ПСАЛТИРЬ ВЪ РУССКОМЪ ПЕРЕВОДѢ СЪ ГРЕЧЕСКАГО ТЕКСТА LXX, СЪ ВВЕДЕНІЕМЪ И ПРИМѢЧАНІЯМИ.
13. Да постыдятся и исчезнутъ клевещущіе на меня, да покроются стыдомъ и срамомъ ищущіе мнѣ зла.
14. А я всегда буду уповать на Тебя10 и умножать всякуюхвалу Тебѣ.
15. Уста мои будутъ возвѣщать правду Твою, всякій день – спасеніе Твое, ибо я не позналъ книжнаго искусства1.
16. Войду (во храмъ)2 въ силѣ Господней3. Господи! буду вспоминать правду Тебя Единаго.
17. Боже мой! чему Ты научилъ меня отъ юности моей, и до нынѣ (сіе) буду возвѣщать – чудеса Твои4.
18. И даже до старости, и до глубокой старости, Боже мой, не оставь меня, пока не возвѣщу о силѣ Твоей всему роду грядущему,
19. О силѣ Твоей и правдѣ Твоей, Боже, (простирающейся) до вышнихъ5: велики дѣла, которыя Ты сотворилъ для меня, Боже! кто подобенъ Тебѣ?
20. Сколь многія и лютыя скорби посылалъ Ты мнѣ!6 и снова7 оживлялъ меня и отъ безднъ земли возвелъ меня!
21. Многократно являлъ на мнѣ8 величіе Твое и снова утѣшалъ меня, и отъ безднъ земли снова возвелъ меня!
22. Посему я буду прославлять Тебя среди народовъ, Господи9, на орудіяхъ псаломскихъ10 истину Твою, Боже, воспою Тебѣ на гусляхъ, Святый Израилевъ.
23. Возрадуются уста мои, когда буду воспѣвать Тебѣ, и душа моя, которую Ты избавилъ.
24. А также и языкъ мой весь день будетъ возвѣщать о правдѣ Твоей, когда постыдятся и усрамятся ищущіе мнѣ зла.
Псаломъ LXXI.
О Соломонѣ11. Псаломъ Давида12.
1. Боже, даруй судъ Твой царю и правду Твою сыну царя,
2. Чтобы судить народъ Твой по правдѣ и бѣдныхъ Твоихъ по закону13.
3. Да воспріимутъ горы миръ народу и холмы – правду.
4. Онъ будетъ судить бѣдныхъ народа и спасетъ сыновъ убогихъ и смиритъ клеветника14.
5. И пребудетъ съ солнцемъ и прежде луны въ роды родовъ15.
6. Сойдетъ, какъ дождь на руно и какъ капля, каплющая на землю16.
7. Возсіяетъ во дни Его17 правда и обильный миръ, пока не отнимется луна.
8. И будетъ Онъ обладать отъ моря до моря и отъ рѣкъ18 до краевъ вселенной,
9. Предъ Нимъ припадутъ Еѳіопляне и враги Его будутъ лизать прахъ2.
10. Цари Ѳарсійскіе и острова дары принесутъ, цари Аравійскіе и Сава дары приведуть3.
11. И поклонятся Ему всѣ цари земли, всѣ народы послужатъ Ему.
12. Ибо Онъ избавилъ отъ сильнаго бѣднаго и убогаго, у котораго не было помощника.
13. Пожалѣетъ бѣднаго и убогаго и души убогихъ спасетъ.
14. Отъ любостяжанія4 и неправды спасетъ души ихъ и честно имя Его5 (будетъ) у нихъ.