ПСАЛТИРЬ ВЪ РУССКОМЪ ПЕРЕВОДѢ СЪ ГРЕЧЕСКАГО ТЕКСТА LXX, СЪ ВВЕДЕНІЕМЪ И ПРИМѢЧАНІЯМИ.
32. Онъ посмотритъ на землю, и заставитъ ее трястись, прикоснется горамъ, и онѣ задымятся14.
33. Буду пѣть Господу въ жизни моей, воспою Богу моему, пока существую.
34. Да будетъ усладительна Ему (молитвенная) бесѣда15 моя, а я буду веселиться о Господѣ.
35. Да исчезнутъ грѣшники съ земли и беззаконники – чтобы1 ихъ не было! Благослови, душа моя, Господа!
Псаломъ CIV.
Аллилуіа2.
1. Исповѣдайтесь Господу и призывайте имя Его, возвѣщайте въ народахъ дѣла Его.
2. Воспойте Ему и пойте Ему, повѣдайте о всѣхъ чудесахъ Его.
3. Хвалитесь святымъ Его именемъ, да возвеселится сердце ищущихъ Господа.
4. Взыщите Господа и укрѣпитесь, ищите лица Его всегда.
5. Вспоминайте знаменія Его, которыя Онъ сотворилъ, чудеса Его и изреченія устъ3 Его.
6. Сѣмя Авраама – рабы Его, сыны Іакова – избранные Его!
7. Онъ – Господь Богъ нашъ, по всей землѣ суды Его.
8. Онъ вѣчно помнитъ завѣтъ Свой, слово, которое Онъ заповѣдалъ въ тысячу родовъ,
9. Которое Онъ завѣщалъ Аврааму и клятву Свою Исааку,
10. И поставилъ ее Іакову въ законъ и Израилю въ завѣтъ вѣчный,
11. Говоря: „тебѣ дамъ землю Ханаанскую, удѣлъ наслѣдія вашего“,
12. Когда они были малочисленны, очень незначительны и пришельцы въ ней,
13. И переходили отъ народа къ народу, и отъ царства къ другому народу.
14. Никому не позволялъ обижать ихъ и наказывалъ за нихъ царей (говоря):
15. „Не прикасайтесь къ помазаннымъ Моимъ и пророкамъ Моимъ не дѣлайте зла“4.
16. И Онъ призвалъ голодъ на землю: всякій стебель хлѣбный истребилъ.
17. Послалъ предъ ними человѣка: въ рабы проданъ былъ Іосифъ.
18. Стѣснили оковами ноги его: въ желѣзо вошла душа его5,
19. Пока не пришло (въ исполненіе) слово его6: (тогда) слово Господне воспламенило7 его.
20. Послалъ (за нимъ) царь, и разрѣшилъ его, владѣтель народовъ, и освободилъ его.
21. Поставилъ его господиномъ надъ домомъ своимъ и правителемъ надъ всѣмъ владѣніемъ своимъ,
22. Чтобы онъ наставлялъ вельможъ его, какъ себя8, и старѣйшинъ его училъ мудрости.