ПСАЛТИРЬ ВЪ РУССКОМЪ ПЕРЕВОДѢ СЪ ГРЕЧЕСКАГО ТЕКСТА LXX, СЪ ВВЕДЕНІЕМЪ И ПРИМѢЧАНІЯМИ.

Пѣснь степеней9.

1. Вотъ, что хорошо и что пріятно, – это10 – жить братьямъ вмѣстѣ11!

2. (Это) тоже, что – мѵро на головѣ, стекающее на бороду, на бороду Аарона, стекающее на края12 одежды его,

3. Что роса Ермонская13, сходящая на горы Сіонскія. Ибо тамъ14 заповѣдалъ15 Господь благословеніе и жизнь до вѣка.

Псаломъ CXXXIII.

Пѣснь степеней.

1. Нынѣ благословите Господа, всѣ рабы Господни, стоящіе въ храмѣ Господнемъ, во дворахъ дома Бога нашего.

2. Ночью поднимайте руки ваши къ святынямъ16 и благословляйте Господа.

3. Благословитъ17 тебя18 съ Сіона Господь, сотворившій небо и землю.

Псаломъ CXXXIV.

Аллилуія19.

1. Хвалите имя Господне, хвалите, рабы Господни,

2. Стоящіе во храмѣ20 Господнемъ, во дворахъ дома Бога нашего!

3. Хвалите Господа, ибо благъ Господь; пойте имени Его, ибо это – благо21.

4. Ибо Іакова избралъ Себѣ Господь, Израиля въ достояніе Свое.

5. Ибо я позналъ, что Господь великъ и Господь нашъ превыше всѣхъ боговъ.

5. Все, что восхотѣлъ Господь, сотворилъ на небѣ и на землѣ, въ моряхъ и во всѣхъ безднахъ.

6. Онъ возводитъ облака съ краевъ земли и при дождѣ молніи творитъ1. Онъ изводитъ вѣтры изъ сокровищницъ2 Своихъ.

8. Онъ поразилъ первенцевъ Египетскихъ отъ человѣка до скота;

9. Ниспослалъ знаменія и чудеса среди тебя, Египетъ, на фараона и на всѣхъ рабовъ его.

10. Онъ поразилъ народы многіе и избилъ царей мощныхъ:

11. Сигона, царя Аморрейскаго, и Ога, царя Вассанскаго, и всѣ царства Ханаанскія.

12. И отдалъ землю ихъ въ наслѣдіе, въ наслѣдіе Израилю, народу Своему.

13. Господи! имя Твое во вѣкъ и память о Тебѣ въ родъ и родъ.

14. Ибо будетъ Господь судить3 народъ Свой и къ рабамъ Своимъ умилосердится4.

15. Идолы язычниковъ – серебро и золото, дѣла рукъ человѣческихъ:

16. Уста имѣютъ и не проговорятъ, глаза имѣютъ и не увидятъ.

17. Уши имѣютъ и не услышатъ, и нѣтъ дыханія въ устахъ ихъ.

18. Подобны имъ да будутъ дѣлающіе ихъ и всѣ надѣющіеся на нихъ!

19. Домъ Израилевъ, благословите Господа! домъ Аарона, благословите Господа! домъ Левія, благословите Господа!

20. Боящіеся Господа, благословите Господа!

21. Благословенъ Господь отъ Сіона, живущій въ Іерусалимѣ5.

Псаломъ CXXXV.

Аллилуія.

1. Исповѣдайтесь6 Господу, ибо Онъ благъ, ибо во вѣкъ милость Его.