КНИГА ПРОРОКА ІЕРЕМІИ ВЪ РУССКОМЪ ПЕРЕВОДѢ СЪ ГРЕЧЕСКАГО ТЕКСТА LXX, СЪ ВВЕДЕНІЕМЪ И ПРИМѢЧАНІЯМИ.

29. Въ тѣ дни не будутъ говорить болѣе20: „отцы ѣли кислое, а у дѣтей на зубахъ оскомина“21.

30. Но каждый будетъ умирать за свой грѣхъ, и у ядущаго кислое будетъ на зубахъ оскомина.

31. Вотъ наступаютъ дни, говоритъ Господь, когда Я заключу съ домомъ Израиля и съ домомъ Іуды новый завѣтъ,

32. Не такой завѣтъ, какой Я заключилъ съ отцами ихъ, въ тотъ день, когда взялъ ихъ за руку, чтобы вывести ихъ изъ земли Египетской, потому что они не пребыли въ завѣтѣ Моемъ, и Я пренебрегъ ихъ, говоритъ Господь.

33. Ибо вотъ завѣтъ, который Я завѣщаю дому Израилеву послѣ тѣхъ дней, говоритъ Господь: вложу законы Мои въ мысли ихъ, и напишу ихъ на сердцахъ ихъ, и буду имъ Богомъ, а они будутъ Моимъ народомъ.

34. И не будутъ учить каждый ближняго своего и каждый брата своего, говоря: познай Господа, потому что всѣ познаютъ Меня, отъ малаго1 до большого изъ нихъ; потому что Я милостивъ буду къ неправдамъ ихъ, и грѣховъ ихъ не вспомяну болѣе2.

35. Если поднимется небо на высоту, говоритъ Господь, и если опустится къ низу основаніе земли, то и (тогда) Я не отвергну рода Израилева, не смотря на все то, что они сдѣлали, говоритъ Господь.

36. Такъ говоритъ Господь, Который далъ солнце для освѣщенія днемъ, луну и звѣзды для освѣщенія ночью, и (производитъ) шумъ на морѣ, такъ что ревутъ волны его3, Господь Вседержитель – имя Ему:

37. Если законы эти перестанутъ дѣйствовать предъ Лицемъ Моимъ, говоритъ Господь, то и родъ Израилевъ перестанетъ быть народомъ предъ Лицемъ Моимъ во всѣ дни.

38. Вотъ наступаютъ дни, говоритъ Господь, и построенъ будетъ городъ Господу отъ башни Анамеила до воротъ угольныхъ.

39. И пройдетъ землемѣрная вервь его4 до холма5 Гаривъ6, прямо противъ его, и онъ7 будетъ кругомъ обложенъ наилучшимъ камнемъ.

40. И (обниметъ) всю долину мертвыхъ8 и пепла9 и все поле10 до потока Кедрскаго, даже до угла конскихъ восточныхъ воротъ, (и будетъ) святыней Господу, и болѣе не разрушится и не истребится даже до вѣка11.

Глава тридцать вторая.

1. Слово, бывшее отъ Господа къ Іереміи въ десятый годъ Седекіи, царя Іудейскаго12, это – восемнадцатый годъ Навуходоносору, царю Вавилонскому.

2. Тогда13 войско царя Вавилонскаго окружило14 Іерусалимъ, а Іеремія содержался во дворѣ темницы, которая находилась во дворѣ царя Іудейскаго15.

3. Въ нее заключилъ его Седекія царь, сказавъ: „зачѣмъ ты пророчествуешь, говоря: такъ говоритъ Господь: вотъ Я предаю городъ сей въ руки царя Вавилонскаго, и онъ возьметъ его,

4. И Седекія, царь Іудейскій, не спасется отъ руки Халдеевъ, ибо непремѣнно преданъ будетъ въ руки царя Вавилонскаго, и будетъ говорить своими устами къ устамъ его и глаза его увидятъ глаза его.

5. И войдетъ въ Вавилонъ Седекія и тамъ будетъ, доколѣ1 Я не посѣщу его, говоритъ Господь; еслиже воевать будете противъ Халдеевъ, то никакого успѣха не будете имѣть“2.

6. И сказалъ Іеремія: было слово Господне ко мнѣ такое:

7. Вотъ Анамеилъ, сынъ Салома, дяди3 твоего, идетъ къ тебѣ сказать: купи себѣ поле мое, что въ Анаѳоѳѣ, потому что по праву ужичества4 тебѣ должно взять его во владѣніе.

8. И пришелъ ко мнѣ Анамеилъ, сынъ Салома, дяди моего, по слову Господню, во дворъ темницы, и сказалъ мнѣ: купи себѣ поле мое, что въ Анаѳоѳѣ, въ землѣ Веніаминовой, ибо у тебя право пріобрѣсти его, такъ какъ ты старшій. И я понялъ, что это – слово Господне.