КНИГА ПРОРОКА ІЕРЕМІИ ВЪ РУССКОМЪ ПЕРЕВОДѢ СЪ ГРЕЧЕСКАГО ТЕКСТА LXX, СЪ ВВЕДЕНІЕМЪ И ПРИМѢЧАНІЯМИ.
2. Тогда13 войско царя Вавилонскаго окружило14 Іерусалимъ, а Іеремія содержался во дворѣ темницы, которая находилась во дворѣ царя Іудейскаго15.
3. Въ нее заключилъ его Седекія царь, сказавъ: „зачѣмъ ты пророчествуешь, говоря: такъ говоритъ Господь: вотъ Я предаю городъ сей въ руки царя Вавилонскаго, и онъ возьметъ его,
4. И Седекія, царь Іудейскій, не спасется отъ руки Халдеевъ, ибо непремѣнно преданъ будетъ въ руки царя Вавилонскаго, и будетъ говорить своими устами къ устамъ его и глаза его увидятъ глаза его.
5. И войдетъ въ Вавилонъ Седекія и тамъ будетъ, доколѣ1 Я не посѣщу его, говоритъ Господь; еслиже воевать будете противъ Халдеевъ, то никакого успѣха не будете имѣть“2.
6. И сказалъ Іеремія: было слово Господне ко мнѣ такое:
7. Вотъ Анамеилъ, сынъ Салома, дяди3 твоего, идетъ къ тебѣ сказать: купи себѣ поле мое, что въ Анаѳоѳѣ, потому что по праву ужичества4 тебѣ должно взять его во владѣніе.
8. И пришелъ ко мнѣ Анамеилъ, сынъ Салома, дяди моего, по слову Господню, во дворъ темницы, и сказалъ мнѣ: купи себѣ поле мое, что въ Анаѳоѳѣ, въ землѣ Веніаминовой, ибо у тебя право пріобрѣсти его, такъ какъ ты старшій. И я понялъ, что это – слово Господне.
9. И купилъ я поле Анамеила, сына дяди моего, что въ Анаѳоѳѣ5, и отвѣсилъ6 ему семнадцать сиклей серебра7.
10. И вписалъ я въ книгу, и запечаталъ, и подтвердилъ свидѣтелями, и отвѣсилъ серебро на вѣсахъ.
11. И взялъ я купчую книгу, прочтенную и запечатанную.
12. И отдалъ я купчую книгу Варуху, сыну Ниріи, сына Маасеи, предъ глазами Анамеила, сына дяди моего, и предъ глазами стоявшихъ свидѣтелей8 и вписавшихъ въ купчую книгу9, и предъ глазами всѣхъ Іудеевъ, сидѣвшихъ во дворѣ темничномъ.
13. И заповѣдалъ я Варуху при нихъ такъ:
14. Такъ говоритъ Господь Вседержитель, Богъ Израилевъ: возьми эту купчую книгу запечатанную и эту книгу прочитанную10, и положи ихъ11 въ глиняный сосудъ, чтобы сохранялись на очень многіе дни.
15. Ибо такъ говоритъ Господь Вседержитель, Богъ Израилевъ: снова будутъ покупать дома, и поля, и виноградники въ землѣ сей.
16. И молился я Господу, послѣ того какъ я отдалъ купчую книгу Варуху, сыну Ниріи, и сказалъ:
17. О Сущій, Господи Боже! Ты сотворилъ небо и землю силою Твоею великою и мышцею Твоею высокою12, ничто не утаится отъ Тебя.
18. Ты являешь милость тысячамъ, и воздаешь за грѣхи отцовъ въ нѣдра дѣтямъ ихъ послѣ нихъ, Богъ великій и крѣпкій!
19. Богъ великаго совѣта и Сильный дѣлами, Богъ великій, Вседержитель, и великоименитый Господь! очи Твои отверсты на всѣ пути сыновъ человѣческихъ, воздать каждому но пути его и по плодамъ дѣлъ его.
20. Ты, Который сотворилъ знаменія и чудеса въ землѣ Египетской, (памятныя) даже до сегодня, и во Израилѣ и между (всѣми) людьми13, и содѣлалъ Себѣ имя, какъ (это видно) нынѣ14,
21. И извелъ народъ Твой, Израиля, изъ земли Египетской знаменіями и чудесами, рукою сильною, и мышцею высокою, и чудными видѣніями15.
22. И далъ имъ землю сію, о которой Ты клялся отцамъ ихъ, землю, текущую молокомъ и медомъ.