КНИГА ПРОРОКА ІЕРЕМІИ ВЪ РУССКОМЪ ПЕРЕВОДѢ СЪ ГРЕЧЕСКАГО ТЕКСТА LXX, СЪ ВВЕДЕНІЕМЪ И ПРИМѢЧАНІЯМИ.

30. Ибо сыны Израилевы и сыны Іудины за одно дѣлали зло предъ очами Моими отъ юности своей, сыновья Израилевы возбуждаютъ Мой гнѣвъ4 дѣлами рукъ своихъ, говоритъ Господь.

31. Ибо для гнѣва Моего и ярости Моей былъ городъ сей, съ тѣхъ поръ какъ построили его и даже до сего дня, чтобы Я отвергъ его отъ лица Моего,

32. За все зло сыновъ Израилевыхъ и Іудиныхъ, какое5 они дѣлали, чтобы прогнѣвлять Меня: они, и цари ихъ, и князья ихъ, и вельможи6 ихъ, и священники ихъ, и пророки ихъ, и мужи Іуды и жители Іерусалима.

33. И обратились ко Мнѣ спиною, а не лицемъ, и училъ Я ихъ съ утра, но не хотѣли принять наставленія,

34. И поставили нечистыя7 мерзости свои въ домѣ, на которомъ наречено имя Мое8.

35. И построили жертвенники Ваалу въ долинѣ сына Енномова, чтобы приносить сыновей своихъ и дочерей своихъ въ жертву Молоху9, чего Я не заповѣдалъ имъ и не входило на сердце Мнѣ, чтобы совершали они эту мерзость, на грѣхъ Іудѣ.

36. И нынѣ такъ говоритъ Господь Богъ Израилевъ о городѣ, о которомъ ты говоришь: „преданъ будетъ въ руки царя Вавилонскаго мечемъ, и голодомъ, и моровою язвою“10.

37. Вотъ Я соберу ихъ со всей земли, – куда Я разсѣялъ ихъ во гнѣвѣ Моемъ, и въ ярости Моей, и въ великомъ негодованіи, – и возвращу ихъ на это мѣсто, и поселю ихъ въ покоѣ11.

38. И будутъ они Моимъ народомъ, а Я буду имъ Богомъ.

39. И дамъ имъ иной путь и иное сердце – бояться Меня во всѣ дни, ко благу имъ и дѣтямъ ихъ послѣ нихъ.

40. И завѣщаю имъ завѣтъ вѣчный, по которому Я не отвращусь отъ нихъ12, и страхъ Мой вложу въ сердце ихъ, чтобы они не отступали отъ Меня.

41. И посѣщу, чтобы благотворить имъ, и насажду ихъ въ сей землѣ твердо13, – отъ всего сердца Моего и отъ всей души Моей1.

42. Ибо такъ говоритъ Господь: какъ Я навелъ на народъ сей все это великое зло, такъ Я наведу на нихъ все благо, какое Я изрекъ о нихъ.

43. И будутъ опять покупать поля на землѣ, о которой ты говоришь: „она не проходима будетъ ни людьми, ни скотомъ, и предана въ руки Халдеевъ“.

44. И будутъ покупать поля за серебро. И впишешь въ книгу, и запечатаешь, и подтвердишь2 свидѣтелями: въ землѣ Веніаминовой, и вокругъ Іерусалима, и въ городахъ Іуды, и въ городахъ нагорныхъ, и въ городахъ низменныхъ3, и въ городахъ южныхъ4, ибо возвращу переселенцевъ ихъ, говоритъ Господь.

Глава тридцать третья.

1. И было слово Господне къ Іереміи вторично, когда онъ былъ еще связанъ5 во дворѣ темничномъ, и сказано:

2. Такъ говоритъ Господь, сотворившій землю и устроившій ее и приведшій въ порядокъ, Господь – имя Ему:

3. Воззови ко Мнѣ, и Я отвѣчу тебѣ, и возвѣщу тебѣ великое и мощное, чего ты не знаешь.

4. Ибо такъ говоритъ Господь Богъ Израилевъ о домахъ города сего и о домахъ царя Іудейскаго, разрушенныхъ для (устройства) вала и щитовъ,

5. Чтобы противостоять Халдеямъ: Я наполню6 его мертвыми людьми, которыхъ Я поражаю во гнѣвѣ Моемъ и въ ярости Моей, и отвращаю Лице Мое отъ нихъ, за всѣ пороки ихъ.