КНИГА ПРОРОКА ІЕРЕМІИ ВЪ РУССКОМЪ ПЕРЕВОДѢ СЪ ГРЕЧЕСКАГО ТЕКСТА LXX, СЪ ВВЕДЕНІЕМЪ И ПРИМѢЧАНІЯМИ.

6. Вотъ, Я заживлю и залечу ихъ рану7, и уврачую ихъ, и открою имъ, что слушать, и исцѣлю ихъ, и дарую имъ миръ и вѣру8.

7. И возвращу переселенныхъ Іудеевъ и переселенныхъ Израильтянъ, и возстановлю ихъ, какъ (было) и прежде.

8. И очищу ихъ отъ всѣхъ беззаконій ихъ, которыми они согрѣшили предо Мною, и милостивъ буду9 ко всѣмъ неправдамъ ихъ, коими они10 отступили отъ Меня.

9. И будутъ11 они веселіемъ, и хвалою, и величіемъ у всѣхъ народовъ земли, которые услышатъ о всѣхъ благахъ, какія Я окажу имъ, и убоятся, и огорчатся12 изъ-за всѣхъ благъ и изъ-за всего мира, которые Я доставлю имъ.

10. Такъ говоритъ Господь: еще услышатъ въ семъ мѣстѣ, – о которомъ вы говорите: пусто, – безъ людей и безъ13 скота, въ городахъ Іудейскихъ и на улицахъ Іерусалима, которые опустѣли, ибо нѣтъ ни людей, ни скота,

11. Голосъ веселія и голосъ радости, голосъ жениха и голосъ невѣсты, голосъ говорящихъ: „прославляйте Господа Вседержителя, ибо благъ Господь, ибо во вѣкъ милость Его“14, и принесутъ дары хваленія въ домъ Господень15, ибо возвращу всѣхъ16 переселенныхъ земли той въ прежнее состояніе, говоритъ Господь.

12. Такъ говоритъ Господь силъ: еще будетъ на этомъ пустомъ мѣстѣ, – такъ какъ на немъ нѣтъ ни людей, ни скота, и во всѣхъ городахъ его жилища пастуховъ, пасущихъ1 овецъ,

13. Въ городахъ нагорныхъ, и въ городахъ равнины2, и въ городахъ южныхъ, и въ землѣ Веніамина, и въ окрестностяхъ Іерусалима, и въ городахъ Іуды, опять будутъ проходить овцы подъ рукою считающаго3, говоритъ Господь.

14. Вотъ4 наступаютъ дни, говоритъ Господь, и Я исполню5 доброе слово Мое, которое Я изрекъ о домѣ Израиля и о домѣ Іуды.

15. Въ тѣ дни и въ то время Я произращу6 Давиду Отрасль Праведную, и будетъ производить судъ и правду на землѣ.

16. Въ тѣ дни спасенъ будетъ Іуда и Іерусалимъ будетъ жить безопасно, и сіе имя, коимъ назовутъ Его7: „Господь Праведный нашъ“8.

17. Ибо такъ говоритъ Господь: не прекратится у Давида мужъ, сидящій на престолѣ дома Израилева,

18. И изъ священниковъ и левитовъ не прекратится мужъ предъ Лицемъ Моимъ, приносящій всесожженія и9 даръ и совершающій жертвоприношенія всякій день.

19. И было слово Господне къ Іереміи и сказано:

20. Такъ говоритъ Господь: если можетъ нарушиться завѣтъ Мой о днѣ и завѣтъ Мой о ночи, чтобы не было ни дня, ни ночи въ свое время,

21. То разрушится и завѣтъ Мой съ Давидомъ, рабомъ Моимъ, чтобы не было у него сына, царствующаго на престолѣ его, и съ левитами и священниками рабами10 Моими.

22. Какъ не могутъ быть сочтены звѣзды небесныя и не можетъ быть измѣренъ песокъ морской, такъ умножу сѣмя раба Моего Давида и левитовъ, служащихъ Мнѣ.

23. И было слово Господне къ Іереміи и сказано:

24. Ужели ты не видишь, что народъ этотъ11 говоритъ: „два племени12, которыя избралъ Господь, вотъ Онъ отвергъ ихъ“? и (чрезъ сіе)13 презираютъ народъ Мой, какъ бы онъ уже не будетъ народомъ въ глазахъ ихъ.

25. Такъ говоритъ Господь: если завѣта Моего о днѣ и ночи, и законовъ неба и земли14 Я не утвердилъ,

26. То и сѣмя Іакова и Давида, раба Моего, отвергну, чтобы не брать изъ сѣмени его князей для сѣмени Авраама, и Исаака, и Іакова, ибо снова возвращу плѣнныхъ ихъ и помилую ихъ15.