КНИГА ПРОРОКА ІЕРЕМІИ ВЪ РУССКОМЪ ПЕРЕВОДѢ СЪ ГРЕЧЕСКАГО ТЕКСТА LXX, СЪ ВВЕДЕНІЕМЪ И ПРИМѢЧАНІЯМИ.

5. И поставилъ я предъ ними кувшинъ вина и чаши, и сказалъ: пейте вино.

6. Но они сказали: мы не пьемъ вина, ибо Іонадавъ, сынъ Рихава, отецъ нашъ, заповѣдалъ намъ, сказавъ: не пейте вина ни вы, ни дѣти ваши во вѣки.

7. И домовъ не стройте, и сѣмени не сѣйте, и виноградниковъ да не будетъ у васъ, но8 живите въ шатрахъ всѣ дни жизни вашей, чтобы вамъ прожить многіе дни на землѣ, на которой вы обитаете.

8. И мы послушались слова9 Іонадава, отца нашего, чтобы не пить вина во всѣ дни жизни нашей, – мы и жены наши, и сыновья наши и дочери наши,

9. И чтобы не строить домовъ для жительства въ нихъ, и не было у насъ ни виноградниковъ, ни поля, ни сѣмени.

10. И жили мы въ шатрахъ, и послушались и поступали во всемъ, какъ заповѣдалъ намъ отецъ нашъ Іонадавъ.

11. Когда же Навуходоносоръ, царь Вавилонскій, пришелъ въ землю нашу, мы сказали: непремѣнно войдемъ въ Іерусалимъ отъ10 Халдеевъ и отъ войска Ассирійскаго, и поселились тутъ.

12. И было слово Господне къ Іереміи11, и сказано:

13. Такъ говоритъ Господь силъ12, Богъ Израилевъ: иди и скажи мужамъ Іуды и жителямъ Іерусалима: ужели вы (изъ этого) не возьмете наставленія слушаться словъ Моихъ?

14. Сыновья Іонадава, сына Рихава, исполняютъ слово, которое онъ заповѣдалъ дѣтямъ своимъ, чтобы не пить вина, и они не пьютъ вина до сегодня, ибо послушались заповѣди отца своего, а Я говорилъ вамъ съ утра, и вы не слушали Меня.

15. И Я посылалъ къ вамъ рабовъ Моихъ пророковъ съ ранняго утра и говорилъ: обратитесь каждый съ пути своего лукаваго и исправьте дѣла свои, и не ходите въ слѣдъ боговъ иныхъ, чтобы служить имъ, и будете жить на землѣ, которую Я далъ вамъ и отцамъ вашимъ, но вы не приклонили уха вашего и не послушали.

16. Такъ какъ сыновья Іонадава, сына Рихава, исполняютъ заповѣдь отца своего, которую онъ заповѣдалъ имъ, а народъ Мой не слушаетъ Меня;

17. Посему такъ говоритъ Господь силъ, Богъ Израилевъ: вотъ Я наведу на Іуду и на всѣхъ жителей Іерусалима все зло, какое Я изрекъ о нихъ, ибо Я говорилъ имъ, а они не слушали, призывалъ ихъ, а они не отвѣчали Мнѣ1.

18. А дому Рихава сказалъ Іеремія: такъ говоритъ Господь Богъ Вседержитель: такъ какъ сыновья Іонадава, сына Рихава, послушали завѣщанія отца своего, и исполняютъ, что заповѣдалъ имъ отецъ ихъ,

19. За то, такъ говоритъ Господь силъ, Богъ Израилевъ2: не прекратится у сыновъ Іонадава, сына Рихава, мужъ, стоящій предъ Лицемъ Моимъ во всѣ дни земли3.

Глава тридцать шестая.

1. Въ четвертый годъ Іоакима, сына Іосіи, царя Іудейскаго, было слово Господне къ Іереміи4, и сказано:

2. Возьми себѣ книжный свитокъ и напиши на немъ всѣ слова, которыя Я говорилъ5 тебѣ объ Израилѣ и Іудѣ и о всѣхъ народахъ, съ того дня, какъ началъ говорить тебѣ, со дня Іосіи, царя Іудейскаго, и до сего дня.

3. Можетъ быть, услышитъ домъ Іудинъ все зло, которое Я помышляю сдѣлать имъ, чтобы они обратились съ пути своего злого, – и милостивъ буду къ неправдамъ ихъ и грѣхамъ ихъ.

4. И призвалъ Іеремія Варуха, сына Ниріи, и вписалъ Варухъ изъ устъ Іереміи всѣ слова Господни, которыя Онъ говорилъ ему, въ свитокъ книжный.

5. И заповѣдалъ Іеремія Варуху, и сказалъ: меня стерегутъ, и я не могу войти въ домъ Господень;