КНИГА ПРОРОКА ІЕРЕМІИ ВЪ РУССКОМЪ ПЕРЕВОДѢ СЪ ГРЕЧЕСКАГО ТЕКСТА LXX, СЪ ВВЕДЕНІЕМЪ И ПРИМѢЧАНІЯМИ.

1. Слово, бывшее къ Іереміи отъ Господа, послѣ того какъ отпустилъ его военачальникъ Навузарданъ изъ Рамы, когда онъ взялъ его связаннаго оковами изъ среды плѣнниковъ, переселяемыхъ изъ Іерусалима и Іудеи въ Вавилонъ.

2. И взялъ его военачальникъ и сказалъ ему: Господь Богъ твой изрекъ это бѣдствіе на мѣсто сіе.

3. И навелъ и сдѣлалъ Господь, какъ сказалъ, ибо вы согрѣшили предъ Нимъ, и не послушали голоса Его, и исполнилось надъ вами слово сіе.

4. И вотъ я нынѣ освободилъ тебя отъ оковъ, которыя на рукахъ твоихъ: если тебѣ угодно идти со мною въ Вавилонъ, иди, и я буду имѣть попеченіе о тебѣ15, если же нѣтъ, – оставайся здѣсь: вотъ вся земля предъ лицемъ твоимъ, что тебѣ угодно и куда захочешь идти, туда и иди16.

5. И возвратись къ Годоліи, сыну Ахикама, сына17 Сафана, котораго поставилъ царь Вавилонскій въ землѣ Іудейской, – и живи съ нимъ среди народа. Куда угодно тебѣ идти, – иди. И далъ ему военачальникъ пищу и дары, и отпустилъ его.

6. И пришелъ Іеремія къ Годоліи, сыну Ахикама, въ Массифу2, и жилъ среди народа своего3, оставшагося на этой землѣ.

7. И когда4 всѣ начальники войска, находившагося въ полѣ, они и люди5 ихъ услышали, что царь Вавилонскій поставилъ Годолію, сына Ахикама (властелиномъ)6 надъ землею и поручилъ ему мужчинъ и женщинъ, и дѣтей7, и тѣхъ изъ бѣдныхъ земли, которые не были переселены въ Вавилонъ,

8. Тогда пришли къ Годоліи въ Массифу Исмаилъ, сынъ Наѳаніи, и Іоананъ, и Іонаѳанъ, сынъ8 Карія, и Сарея, сынъ Ѳанаемеѳа, и сыновья Офи изъ Нетофаѳы, и Іезонія, сынъ Махаѳы, они и люди9 ихъ.

9. И клялся Годолія имъ и людямъ ихъ, говоря: не бойтесь слугъ10 Халдейскихъ, живите на землѣ и служите царю Вавилонскому, и лучше вамъ будетъ.

10. И вотъ я остаюсь въ Массифѣ, чтобы предстательствовать о васъ предъ лицемъ Халдеевъ, если они будутъ приходить къ вамъ, а вы собирайте вино и плоды, и собирайте масло, и вливайте въ сосуды свои, и живите въ городахъ, которыми владѣете.

11. И всѣ Іудеи, бывшіе въ землѣ Моавитской и между сыновьями Аммоновыми, и въ Идумеѣ, и во всей землѣ, услышали, что царь Вавилонскій оставилъ часть11 Іудеевъ, и что поставилъ надъ ними Годолію, сына Ахикама, сына Сафана;

12. И пришли12 всѣ13 Іудеи со всѣхъ мѣстъ, куда убѣгли14, и пришли къ Годоліи въ землю Іудейскую, въ Массифу, и собрали вино и плоды и масло, весьма много.

13. А Іоананъ, сынъ Карія, и всѣ военачальники, бывшіе въ полѣ, пришли къ Годоліи въ Массифу,

14. И сказали ему: знаешь-ли, что Велиса, царь сыновъ Аммоновыхъ, послалъ къ тебѣ Исмаила, сына Наѳаніи, чтобы убить тебя? Но не повѣрилъ имъ Годолія, сынъ Ахикама.