КНИГА ПРОРОКА ІЕРЕМІИ ВЪ РУССКОМЪ ПЕРЕВОДѢ СЪ ГРЕЧЕСКАГО ТЕКСТА LXX, СЪ ВВЕДЕНІЕМЪ И ПРИМѢЧАНІЯМИ.

23. Сидящій13 на Ливанѣ и гнѣздящійся въ кедрахъ! Ты будешь стонать, когда постигнутъ тебя болѣзни, какъ у раждающей.

24. Живу Я, говоритъ Господь: еслибы Іехонія, сынъ Іоакима, царь Іудейскій, былъ перстнемъ на правой рукѣ Моей, то и оттуда Я сорву тебя,

25. И предамъ тебя въ руки ищущихъ души твоей и въ руки тѣхъ, коихъ ты боишься, и въ руки Навуходоносора, царя Вавилонскаго14, и въ руки Халдеевъ.

26. И выброшу тебя и мать твою, родившую тебя, въ землю чужую15, въ которой вы не родились16, и тамъ умрете.

27. Въ землю же, въ которую они душею своею желаютъ возвратиться, они не возвратятся.

28. Обезчещенъ Іехонія, какъ сосудъ неполезный, ибо отвергнутъ онъ и сѣмя его, и выброшенъ въ землю, которой онъ не зналъ.

29. Земля, земля, земля! слушай слово Господне.

30. Такъ говоритъ Господь: напиши мужа сего17 отверженнымъ, человѣкомъ, который не будетъ благоуспѣшенъ во дни свои, и не будетъ отъ сѣмени его мужа, который сядетъ на престолѣ Давида и будетъ еще владычествовать1 надъ Іудой.

Глава двадцать третья.

1. Горе пастырямъ, которые губятъ и разгоняютъ2 овецъ паствы Моей, говоритъ Господь.

2. Посему такъ говоритъ Господь, Богъ Израилевъ къ пасущимъ народъ Мой: вы разогнали овецъ Моихъ и отвергли ихъ, и не смотрѣли за ними, вотъ и Я взыщу съ васъ за злыя дѣла ваши, говоритъ Господь.

3. И Я соберу3 остатки4 стада Моего изъ всѣхъ земель5, въ которыя Я изгналъ ихъ, и возвращу ихъ въ селенія ихъ6, и возрастутъ и умножатся.

4. И поставлю надъ ними пастырей, и будутъ пасти ихъ, и болѣе они нс будутъ бояться и трепетать, и никто изъ нихъ7 не погибнетъ, говоритъ Господь.

5. Вотъ наступаютъ дни, говоритъ Господь, и Я возставлю Давиду Востокъ8 праведный, и царствовать будетъ Царь, и премудръ будетъ, и совершитъ судъ и правду на землѣ.

6. Во дни Его спасется Іуда, и Израиль будетъ жить безопасно, и сіе имя Ему, которымъ назовутъ Его: „Господь Праведный нашъ“9.

7. Посему, вотъ наступаютъ дни, говоритъ Господь, когда уже не будутъ говорить: „живъ Господь, Который вывелъ сыновъ10 Израиля изъ земли Египетской“,

8. Но „живъ Господь, Который вывелъ и привелъ11 сѣмя дома Израилева изъ земли cѣверной и изъ всѣхъ странъ, въ которыя изгналъ ихъ“, и жить будутъ12 въ землѣ своей13.

9. О пророкахъ14. Сокрушено сердце мое во мнѣ, потрясены всѣ кости мои, я сталъ. какъ человѣкъ пьяный15 и какъ человѣкъ, котораго одолѣло вино, отъ Лица Господа и отъ благолѣпія славы Его.

10. Ибо прелюбодѣяніями наполнена земля, отъ нихъ восплакала земля, высохли пастбища пустыни, и стало стремленіе ихъ лукаво и сила ихъ таковаже.

11. Ибо пророкъ и священникъ осквернились, и въ дому Моемъ Я видѣлъ лукавство ихъ, говоритъ Господь.

12. Посему путь ихъ будетъ скользкимъ во мракѣ, и споткнутся и падутъ на немъ, ибо наведу на нихъ бѣдствіе въ годъ посѣщенія ихъ, говоритъ Господь.