12 Сказал же некто из них, их собственный пророк: Критяне всегда лжецы, злые звери, обжоры ленивые.

13 Свидетельство это истинно. По этой причине обличай их строго, чтобы они были здравы в вере,

14 не внимая иудейским басням и заповедям людей, отвращающихся от истины.

15 Всё чисто для чистых; для осквернённых же и неверных нет ничего чистого, но осквернены и ум их и совесть.

16 Они утверждают, что знают Бога, делами же отрекаются, будучи мерзки и непокорны и ни к какому доброму делу неспособны.

К Титу 2

1 Ты же говори то, что подобает здравому учению:

2 чтобы старцы были трезвы, с достоинством, целомудренны, здравы в вере, любви, терпении;

3 чтобы старицы также были в своем поведении, как подобает святым, не клеветницы, не порабощенные вину, учили бы добру,

4 чтобы вразумляли молодых любить мужей, любить детей,

5 быть целомудренными, чистыми, домовитыми, добрыми, покорными своим мужьям, чтобы не было хулы на слово Божие.

6 Молодых людей также увещай быть целомудренными,

7 во всём давая в своем лице пример добрых дел, в учении неповрежденность, достоинство,

8 слово здравое, безупречное, чтобы противник был посрамлен, не имея ничего сказать о нас худого.

9 Tell the slaves to obey their masters in all things, to please them, not to contradict them,

10 They did not steal, but showed all good faithfulness, that they might be an ornament in all things to the teaching of our Savior our God.

11 For the saving grace of God has appeared to all men,

12 Instructing us, having rejected ungodliness and worldly lusts, to live chastely and righteously and godly in this present world,

13 waiting for the blessed hope and the appearing of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ,

14 Who gave himself for us, to redeem us from all iniquity, and to purify himself as a special people, zealous for good works.

15 These things thou shalt speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no one neglect you.

Titus 3

1 Remind them to be subject to principalities, to powers: to obey, to be ready for every good work,

2 To speak evil of no one, to be peaceable, to be lenient, showing all meekness to all men.

3 For we also were once foolish, disobedient, erring, slaves of divers lusts and pleasures; they lived in malice and envy, vile, hating one another.

4 And when the goodness and love of mankind of our Saviour God was manifested,

5 it was not by works of righteousness which we would have done, but by his mercy that he saved us through the washing of regeneration and renewal by the Holy Spirit,

6 Whom he has poured out on us abundantly through Jesus Christ our Saviour,