Psalms-Psalter in translations (arrangements) in verse
2 Помилуй меня, Боже, ибо попрал меня человек: нападая всякий день, он угнетал меня.
3 Унижают меня враги мои всякий день, ибо много враждующих со мною свысока.
4 В день не убоюсь, потому что надеюсь на Тебя.
5 Восхвалю слова мои о Боге: на Бога я надеялся, не убоюсь: что сделает мне плоть?
6 Всякий день речами моими они гнушались, обо мне все помышления их – во зло.
7 Поселившись скрытно, они наблюдают за пятою моею, потому что ожидали жизнь мою.
8 Легко отвергнешь их: во гневе низложишь народы.
9 Боже! Жизнь мою я возвестил Тебе: Ты положил слезы мои пред Собою, по обетованию Твоему.
10 Да возвратятся враги мои вспять в день, в который я призову Тебя: вот я узнал, что Ты – Бог мой.
11 О Боге буду хвалить речь, о Господе буду восхвалять слово.
12 На Бога я надеялся, не убоюсь, что сделает мне человек?
13 На мне, Боже, обеты, которые исполню во хвалу Тебе,
14 ибо Ты избавил душу мою от смерти, (очи мои от слез), и ноги мои от преткновения: буду благоугоден Господу во свете живых.
Псалом 56
1 В конец. Не погуби. Давида. В столпописание. Когда он убегал от Саула в пещеру.
2 Помилуй меня, Боже, помилуй меня; ибо на Тебя надеялась душа моя и на тень крыльев Твоих буду надеяться, пока не пройдет беззаконие.
3 Воззову к Богу вышнему, Богу, благотворящему мне.
4 Ибо Он ниспослал с небес и спас меня, предал поношению унижающих меня: послал Бог милость Свою и истину Свою
5 и избавил душу мою из среды молодых львов. Я лежал в смущении. Сыны человеческие! Зубы их – оружие и стрелы, и язык их – острый меч.
6 Вознесись на небеса, Боже, и по всей земле – слава Твоя!
7 Они приготовили сеть ногам моим и согнули душу мою: выкопали пред лицом моим яму, и упали в неё.
8 Готово сердце моё, Боже, готово сердце моё: воспою и пою во славе моей.
9 Возстань, слава моя, возстаньте, псалтирь и гусли! Возстану рано,
10 исповедаю Тебя, Господи, среди народов, воспою Тебе среди племен.
11 Ибо возвеличилась до небес милость Твоя и до облаков – истина Твоя.
12 Вознесись на небеса, Боже, и по всей земле – слава Твоя!