Text of the Festal Menaion in Russian

НА ЛИТУРГИИ

Блаженны: из канона апостола Петра песнь 3 на 4, и апостола Павла песнь 6 на 4.

Прокимен, глас 8

Во всю землю вышел голос их, / и в концы вселенной речи их. Стих: Небеса проповедуют славу Божию, о творении же рук Его возвещает твердь.

Апостол

Послание к Коринфянам, зачало 193

Братья, на что у кого есть смелость, в неразумии говорю: есть смелость и у меня. Они Евреи? И я. Израильтяне? И я. Семя Авраамово? И я. Служители Христовы? В безумии говорю: я – еще более: много больше в трудах, безмерно под ударами, много больше в тюрьмах, часто на краю смерти.

Помимо всего прочего, у меня ежедневное стечение людей, забота о всех церквах. Кто изнемогает, а я бы не изнемогал? Кто соблазняется, а я бы не воспламенялся? Если нужно хвалиться, буду хвалиться немощью моей. Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа– Он, благословенный вовеки, – знает, что я не лгу. В Дамаске правитель царя Ареты стерег город Дамаск, чтобы схватить меня, и я в корзине был спущен из окна по стене и избежал рук его. Хвалиться–то и неполезно мне: ибо я приду к видениям и откровениям Господним. Знаю такого человека во Христе, который четырнадцать лет тому назад, – в теле ли – не знаю; вне ли тела – не знаю: Бог знает, – восхищен был до третьего неба. И знаю о том человеке – в теле ли, вне ли тела, – не знаю: Бог знает, – что он был восхищен в рай и услышал неизреченные слова, которых человеку нельзя пересказать. О таком буду хвалиться, о себе же самом не буду хвалиться, разве только немощами моими. Ибо если захочу похвалиться, не буду неразумен; ибо скажу истину. Но я удерживаюсь, чтобы не подумал кто обо мне более того, что во мне видит или что слышит от меня. И чтобы я не превозносился чрезвычайностью откровений, дано было мне жало в плоть, ангел сатаны, мучить меня, чтобы я не превозносился. Трижды просил я Господа о том, чтобы удалил его от меня. И сказал Он мне: «Довольно для тебя благодати Моей: ибо сила Моя в немощи совершается». И вот, охотнее всего буду хвалиться скорее немощами моими, чтобы вселилась в меня сила Христова.

2 Кор 11:22–12:9

Аллилуия, глас 1

Небеса возвестят чудеса Твои, Господи. Стих: Бог прославляем в сонме святых.

Евангелие от Матфея, зачало 67а

В то время, придя в пределы Кесарии Филипповой, Иисус спрашивал учеников Своих, говоря: «За кого люди почитают Меня, Сына Человеческого?» Они же сказали: «Одни – за Иоанна Крестителя, другие же – за Илию, а иные – за Иеремию, или за одного из пророков». Он говорит им: «А вы за кого почитаете Меня?» В ответ же Симон Петр сказал: «Ты – Христос, Сын Бога Живого». И Иисус сказал ему в ответ: «Блажен ты, Симон сын Ионин, ибо не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, Который на небесах. И Я говорю тебе: Ты – Петр, и на этой Скале Я воздвигну Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее. И дам тебе ключи Царства Небесного; и что ты свяжешь на земле, будет связано на небесах; и что ты разрешишь на земле, будет разрешено на небесах».

Мф 16:13–19