Text of the Festal Menaion in Russian

Память праведника – с похвалами, и благословение Господне – на главе его. Блажен человек, который обрел премудрость, и смертный, который постиг разум, – ибо лучше её приобретать, чем сокровища из серебра и золота. Она дороже камней драгоценных: не воcпротивится ей ничто дурное; она хорошо известна всем, любящим ее, и все драгоценное не достойно ее. Ибо долгота жития и годы жизни – в правой руке её, а в левой у неё – богатство и слава; из уст её выходит правда; закон же и милость она на языке носит. Итак, послушайте меня, о дети, ибо я важное скажу, и блажен человек, который пути мои сохранит, ибо исходы мои – исходы жизни, и готовится желание от Господа. Потому убеждаю вас и посылаю мой глас сынам человеческим. Ибо я, премудрость, устроила совет, и знание и смысл я призвала. Мой – совет и безопасность; мой – разум, моя и сила. Я меня любящих люблю, а ищущие меня найдут благодать. Придумайте же, беззлобные, хитрость, а не наставленные – приложите сердце. Послушайте меня и еще, ибо я важное скажу, и открою губами своими правое; ибо истине поучаться будет гортань моя, и мерзки предо мною губы лживые. С правдою все речи уст моих, ничего в них ни кривого, ни искаженного; все они прямы для думающих и правильны для находящих знание. Ибо я учу вас истинному, чтобы была в Господе надежда ваша, и вы исполнились Духа.

Cр. Притч 10:7А – 5 А; 3:13 – 16; 8:34А, 35А – 36 А; 8:12, 14, 17; 8:5 – 10; 22, 19А 1, 23Б (?)

2. Притчей чтение

Уста праведника источают мудрость, язык же неправедного погибнет. Губы мужей праведных источают благодать, а уста нечестивых развращаются. Весы неверные – мерзость пред Господом, но правильный вес угоден Ему. Куда войдет дерзость, там и бесчестие; уста же смиренных обучаются премудрости. Совершенство прямодушных наставит их, а коварство нарушающих слово поглотит их. Не принесут пользы имения в день гнева, праведность же избавит от смерти. Умерший праведник оставил сожаление, но близка бывает и радует погибель нечестивых. Праведность непорочного верно определяет пути, нечестие же впадает в неправду. Праведность мужей прямых избавляет их, безрассудством же уловляются беззаконные. По кончине мужа праведного не гибнет надежда, похвальба же нечестивых погибает. Праведник выходит из западни, а вместо него предается нечестивый. В устах нечестивых ловушка гражданам, чувство же праведных благоуспешно. Достоинствами праведных ободрился город, и в погибели нечестивых – ликование. Благословением праведных возвысится город, устами же нечестивых он разрушен. Глумится над согражданами скудный разумом, но муж разумный спокойствие вносит.

Притч 10:31–32; 11:1–2, 4, 3, 5–12

3. Премудрости Соломона чтение

Праведник, если и преждевременно cкончается, в покое будет, ибо старость почтенная не в долговечности и не числом лет измеряется: но рассудительность – седина для людей, и возраст старости – жизнь непорочная. Став угоден Богу, он был возлюблен, и, как живший среди грешников, переселен; был восхищен, чтобы злоба не изменила разума его, или коварство не обмануло душу его. Ибо обольщение порока помрачает доброе, и мечтание похоти повреждает ум беззлобный. Став совершенным скоро, он исполнил лета долгие: ибо угодна Господу была душа его, потому и поспешил он из среды лукавства. Люди же увидев то и не постигнув, даже и не взяли в мысль такое, что благодать и милость со святыми Его и попечение об избранных Его.

Прем 4:7–15

На литии стихиры праздника и святого стиховные.

Если нет отдания, стихиры святого. Глас 7

Велик Ты, Господи, / и дивен во святых Своих, / ибо и по успении во гробе кости Самуила пророчествуют / и мертвое тело Елисея мертвого воскрешает, / милоть же Илии туда и сюда воды разделяет. / Чудно это воистину и дивно, / но чудеснее тень Петра и платки Павла, / которые духов нечистых прогоняли и исцеляли всякую болезнь и язву. / Подивившись всем этим чудесам, / прославим Бога и ныне чудотворящего / во святом чудотворце Димитрии.

Глас 6: Принимающий молитвы святых Твоих на небесах / и обещавший ради праведных не погубить грешных на земле, / повелел Ты призывать их в молитвах к Тебе, Господи; / ибо говоришь: «Идите к рабу Моему Иову, / и совершит он жертву и молитву за вас». / Но и сам Твой служитель Моисей, / и в печи три отрока, / когда умоляли Тебя за людей согрешивших, / прежде всего почивших святых праотцев представляли Тебе. / Так и ныне, молясь Тебе, Христе Боже наш, / призываем в молитвах служителя Твоего Димитрия, свято пожившего, / да ради него, праведника, пощадишь нас, грешных, / и спасешь души наши.

Глас 5: Придите, православных сонмы, / воспоем святителя, своим учением к богопознанию нас наставившего, / источник чудес предивный, / Церкви светило пресветлое, / учителя Ростову премудрого / и всей России прекрасное украшение, / ибо он избавляет нас от всяких злых искушений и бед / и молится о душах наших.

Христово стадо словесных овец / на злачном пастбище благочестия ты пас прекрасно, иерарх, / потому и по преставлении / церковных твоих чад не оставляй, но посещай, / и, Святой Троице со архиереями предстоя, / моли о спасении всех, / священных твоих мощей обретение с любовью почитающих, / Димитрий достохвальный.