Give us strength to receive the love of Your redemption! Work a miracle: revive the dead, unite the separated, reconcile the warring!

We have sinned against the faith –

Господи, укрепи в нас веру.

Мы согрешили против любви — Господи, дай нам иметь силу любви.

Мы согрешили против надежды — Господи, дай нам упование.

***

Господи, преобрази нашу веру, чтобы она не была корыстной, а была полна любви и отдачи.

Преобрази нашу молитву, чтобы она была живым обращением к Богу.

Преобрази наши семьи, наши дома, наши взаимоотношения с людьми –

у себя и вне дома.

Преобрази наше служение Церкви.

Господи, преобрази наше сердце, чтобы оно стало сочувствующим, сострадательным.

Преобрази наш разум, чтобы он работал ясно, строго, сосредоточенно, чтобы мысли были направлены на добро.

Преобрази нашу память, чтобы мы всегда помнили, что дни лукавы; но мы должны в эту жизнь вложить все, чтобы унести в Вечность зажженный здесь огонь.

***

Господи, преобрази все вокруг нас, сделай так, чтобы и мы могли преображать окружающую нас жизнь.

Господи, дай мне обратиться к Тебе всем своим существом и сказать: «Вот мое сердце, вот моя жизнь, моя семья, мои близкие, мой труд, все, что у меня есть, — я приношу Тебе, чтобы Ты их освятил».

Господи, мне нечего Тебе предъявить, но я уповаю на Твою милость, на Твою любовь. Больше ни на что.

Дай мне силу сделать к Тебе первые слабые шаги, чтобы почувствовать, что Ты здесь, рядом, что Ты нас ведешь, что Ты нас принимаешь, что нам открыты Твои объятия, объятия Небесного Отца, Который ждет каждого из нас. 

Молитвы перед Чашей

Господи! Ты видишь, что каждый день своей жизни я нарушал Твою волю.

Я не просто, как блудный сын, ушел — я восстал против Тебя, я превратился

в Твоего врага — всеми своими помышлениями, поступками и чувствами. Простишь ли Ты меня, Господи? Допустишь ли к Своей святыне?! Вот о чем я сейчас молю

и прошу.

Все, что было забыто мною, пусть будет Тобой прощено. Все, что было сделано по неведению, по непониманию, множество грехов, которые от самого детства и юности

на мне, как язвы — пусть Тобой будут исцелены и очищены.

Господи, Иисусе Христе, дай мне подойти к Святой Чаше, соединиться узами любви, узами, которые дает нам святая Церковь, сегодня, здесь

и теперь.