Страница 14 из 22
22 Ол үһүс күнүгэр Лавааҥҥа Йааков күрээбитин ту-һунан эппиттэр. 23Лаваан аймахтарын илдьэ Йааковы эккирэппиттэр. Айаннарын сэттис күнэ ааспытын кэннэ, Йааковы Гилаад хайатыгар сиппиттэр. 24 Ол түүн, араам киһитигэр, Лавааҥҥа түүлүгэр Таҥара кэлбит уонна киниэхэ эппит: «Йааковка тугу эмэ оҥоруоҥ да, бүк сэрэн!» 25Лаваан Йааковы сиппит: «Йааков ордуутун хайаҕа оҥостубут, оттон Лаваан аймахтарын кытта Гилаад хайалаах сиригэр тохтообут», — диэбит. 26Лаваан Йааковка: «Туох буолан, миигин албыннаатыҥ? Кыргыт-тарбын тоҕо сэрии үүрүүтүн курдук күрэтэн бардыҥ? 27Тоҕо миигиттэн күрээтиҥ? Тоҕо миигин талаатыҥ? Мин эйигин күпсүүр уонна кырыымпа доҕуһуолунан ыллыы-ыллыы үөрүүнү кытта ыытыам этэ. 28Кыргыт-тарбын да, сиэннэрбин да сыллаппакка илдьэ бардыҥ. Мээнэ бас баттах быһыыламмыккын. 29Эһиэхэ өһүөнү оҥоруох күүс илиибэр баар. Ол эрээри эн аҕаҥ Таҥарата бэҕэһээ миэхэ: «Йааковка тугу эмэ оҥоруоҥ да, сэрэн», — диэбитэ. 30 Эн барар эрэ буолларгын бардаҕыҥ дии, аҕаҥ дьиэтин ахтыбытыҥ сүрдээх этэ. Ол эрэн тоҕо мин та-ҥараларбын уордуҥ?» 31Йааков Лавааҥҥа хоруйдаан: «Кыргыттаргын миигиттэн былдьаан ылыаҥ дии санаан куттаммытым. 32Таҥараларгын кимтэн булуоҥ да, ол тыыннаах хаалыа суоҕа. Аймахтарым туоһу буоллун-нар: миигин ньэҥнийэн көр уонна миэнэ диэбиккин ыл», — диэбит. Рахель уорбутун Йааков билбэт эбит.
33Лаваан Йааков отуутугар, Лия отуутугар уонна икки кулут дьахталлар отууларыгар киирбит да, булбатах. Кини Лия отуутуттан тахсаат Рахель киэнигэр киир-бит. 34Рахель таҥараларын ылан тэбиэн ыҥыырыгар кистээбит уонна үрдүгэр олорунан кэбиспит. Лаваан шатеру барытын ньэҥнийбит да булбатах. 35Рахель аҕа-тыгар: «Тойонум киирбитигэр, кыайан турар кыаҕа суохпар уордайыма, дьахтарга буолар кыһалҕам ти-рээтэ», — диэбит. Лаваан көрдөөбүт да, таҥараларын булбатах. 36Онуоха Йааков киниэхэ кыыһыран иирсибит. Йааков Лавааҥҥа эппит: «Туох буруйдаах, аньыылаах буоламмын эн миигин эккирэтэҕин? 37Эн мин туох баар малбын барытын ньэҥнийдиҥ, эн дьиэҥ малыттан ман-на тугу буллуҥ? Көрдөр манна, аймахтарыҥ иннигэр. Эн биһиккини кинилэр дьүүллээтиннэр. 38 Бу сүүрбэ сыл мин эйиэхэ сырыттым. Ол тухары барааннарыҥ да, козаларыҥ да төрүөхтэрэ амньыраабатаҕа. Эн ба-рааннарыҥ үөрүттэн мин сиэбэтэҕим. 39Кыыл тардыбыт сүөһүтүн мин эйиэхэ аҕалбат этим, бэйэм төлүүрүм.
Күнүс да сүппүтү, түүн да сүппүтү эн миигиттэн ирдии-рин. 40Күнүс куйаастан эстэрим, түүн — тымныыттан, онон утуйар уум көтөн хаалара. 41Сүүрбэ сылы быһа миэхэ итинник этэ эн дьиэҕэр. Мин эйиэхэ кыргытта-рын туһугар уон түөрт сыл үлэлээтим уонна алта сыл сүөһүлэрин туһугар. Оттон эн манньабын уон төгүл уларыттын. 42Өскөтүн миигин кытта аҕам Авраһаам Танарата уонна Йицхаак сүрэ суоҕа буоллар, эн мии-гин туга да суох ыытыан этэ. Ол эрэн Танара мин эрэйбин уонна сырабын көрөр буолан, бэҕэһээ миигин көмүскээбитэ». 43Лаваан Йааковка хоруйдаан: «Кыр-гыттарым — миэннэрэ, оҕолорум — миэннэрэ, сүөһүм эмиэ миэнэ. Бу эн көрөрүн барыта миэнэ. Ама, бэйэм кыргыттарбар уонна сиэннэрбэр туох куһаҕаны оно-руохпунуй? 44Билигин эн биһикки кэс тылла бэрсиэххэ, биһикки ардыбытыгар туоһу баар буоллун», — диэбит. 45Йааков таас ылан ытык бэлиэ туруорбут. 46Йааков аймахтарыгар: «Тааста мунньун», — диэбит. Кинилэр таастары ылбыттар уонна чөмөхтүү уурбуттар. Ол кэннэ ол үрдэл аттыгар аһаабыттар-сиэбиттэр. 47Лаваан ону Йегар-Сахадуута [Туоһу хайата] диэн ааттаабыт. Оттон Йааков Гал-Эд, ол эбэтэр [Туоһу таас] диэн ааттаабыт. 48Лаваан эппит: «Бу таас өрөһөтө эн биһиэхэ бүгүн туоһу буолла. Ол иһин Гал-Эд диэн ааттанна». 49Өссө Мицпаа диэбиттэр, тоҕо диэтэххэ Лаваан эппит: «Айыы Тойон бэйэ-бэйэбитин сүтэрсэр түгэммитигэр миигин уонна эйигин көрө сырыттын.
50 Ол эбэтэр, өскөтүн эн мин кыргыттарбын атаҕастаатаххына, эбэтэр кинилэр кэннэ эбии ойохтонноххуна өйдөө: эн биһиэхэ киһи туоһу буолбатах, Танара туоһу». 51Итиэннэ Лаваан Йааковка эппит: «Көр, бу таас чөмөҕө уонна бу мин туруорбут ытык тааһым — 52 бу таас чөмөҕө уонна ытык таас туоһу буолаллар. Эн биһигиттэн хайабыт даҕаны, бу таас чөмөҕүн уонна ытык таас нөнүө түһэн, бэйэ-бэйэбитигэр өһүөннээҕи оноруо суохтаахпыт туоһута.
53Авраһаам Таҥарата уонна Нахуор Таҥарата — кини-лэр аҕаларын Таҥаралара эн биһиккини дьүүллээтин». Йааков аҕатын Йицхаак итэҕэлинэн андаҕайбыт. 54Йаа-ков хайа үрдүгэр сиэртибэ аҕалбыт уонна аймахтарын аһата-сиэтэ ыҥыртаабыт. Кинилэр аһаан-сиэн баран ол хайаҕа хоммуттар.
32
1 Сарсыныгар Лаваан эрдэ туран сиэттэрин уонна 0 кыргыттарын сыллаан-уураан баран алҕаабыт, итиэннэ дьиэтигэр төннүбүт. 2 Йааков бэйэтин суолунан барбыт. Кинини Таҥара аанньаллара көрсүбүттэр. 3Йаа-ков кинилэри көрөөт «Таҥара сэриитэ» дии санаабыт уонна Маханаим диэн ааттаабыт.
4Кини Эдом дойдутун Сеир сиригэр убайыгар Эсавка илдьиттэрин ыыппыт. 5Итиэннэ кинилэргэ маннык этиҥ диэн соруйбут: «Тойонум Эсав, кулутуҥ Йааков күн бү-гүҥҥэ диэри Лавааҥҥа олорон кэллэ, 6миэхэ өсүөллэр да, сүөһү да, кулуттар да бааллар. Ол туһунан тойоммор Эсавка, санаатын таба тайанаары, биллин диэн иһитиннэ-рэ ыыттым». 7Илдьиттэрэ Йааковка төннөн кэлэн: «Биһиги эн убайгар Эсавка сырыттыбыт, ону кини эйиэхэ түөрт сүүс киһилээх номнуо утары иһэр», — диэбиттэр. 8Йаа-ков олус диэн куттаммыт, дьиксиммит. Кини дьоннорун, сүөһүтүн, тэбиэннэрин икки аҥыы араарбыт. 9Итиэннэ: «Өскөтүн Эсав бииригэр саба түстэҕинэ, иккиһэ быы-һаныаҕа», — диэбит. 10Йааков эппит: «Аҕам Авраһаам Таҥарата уонна аҕам Йицхаак Таҥарата, «бэйэҥ сиргэр, төрөөбүт дойдугар төнүн, оччоҕо эйиэхэ үтүөнү оҥоруом» диэбит Айыы Тойон, 11 эн кулуккар — миэхэ оҥорор бары үтүөҕэр, өҥөҕөр холооно суохпун, тоҕо диэтэххэ мин Иордаҥҥа мас тайахтаах кэлбитим, оттон билигин икки үрбэлээх иһэбин. 12Убайым Эсав илиититтэн көмүскээ. Кини кэлэн, биһигини, ийэлиин-оҕолуун барыбытын, кыргыаҕа диэн куттанабын. 13 Эн миэхэ үтүөнү үксэтиэх уонна мин ыччаппын муора кумаҕын курдук киһи ааҕан сиппэт гына хаҥатыах буолбутуҥ». 14 Ол түүн Йааков онно хоммут.
Ол кэннэ сүөһүтүн үөрүттэн ылан уба-йыгар Эсавка кэһии ыыппыт: 15икки сүүс тыһы козаны, сүүрбэ козелу, икки сүүс тыһы хойу, сүүрбэ барааны, 16отут ыанар тэбиэни оҕолорун кытта, түөрт уон ына-ҕы, уон оҕуһу, сүүрбэ тыһы өсүөлү, уон атыыры. 17Хас биирдии сүөһү үөрүн кулуттарынан наардаабыт уонна кинилэргэ эппит: «Мин иннибэр барыҥ, бэйэ-бэйэҕи-титтэн тэйиччи сылдьыҥ». 18 Бастакы киһиэхэ: «Өскөтүн мин убайым Эсав көрсөн: «Кимиэнэ буолаҕын? Ханна бардыҥ? Иннигэр ким сүөһүтүн үүрэн иһэҕин?» — диэн ыйыттаҕына, 19 «Бу эн кулутуҥ Йааков киэнэ, тойоммор Эсавка бэлэх ыытта, кини бэйэтэ кэннибитигэр иһэр» диэн хоруйдаа диэн соруйбут. 20Эсавы көрүстэххитинэ маннык диэриҥ диэн сорудаҕы иккис, үһүс кулуттары-гар уонна сүөһү үүрэн иһэр бары кулуттарыгар эппит. 21Итиэннэ: «Биһиги кэннибититтэн эн кулутуҥ Йааков иһэр» диэн этээриҥ», — диэбит, уонна: «бастаан бэлэҕи-нэн күндүлүөм, онтон эрэ бэйэтин көрүөм, оччоҕо, баҕар, миигин үчүгэйдик көрсүө», — диэн санаабыт. 22Кини бэлэҕэ барбыт, оттон бэйэтэ ордуутугар хоно хаалбыт. 23Кини ол түүн икки ойоҕун, икки кэргэн дьахтарын уонна уон биир уолаттарын ылан баран Йаббок диэн өрүһү уҥуордаабыт. 24 Кинилэри барыларын уонна туох баарын барытын ылан үрэх нөҥүө туораппыт. 25Йаа-ков соҕотох хаалбыт. Онно кинилиин ким эрэ саһарҕа тахсыар диэри тустубут.
26Уонна кыайар кыаҕа суоҕун билэн, Йааков кинини кытта туста сырыттаҕына, кини Йааковы өттүгүн уҥуоҕун охсон эчэппит. 27 Ол кэннэ: «Миигин ыыт, саһарҕа таҕыста», — диэбит. Онуоха Йаа-ков: «Миигин алгыы иликкинэ ыытыам суоҕа», — диэбит.
28 Кини: «Аатыҥ кимий?» — диэн ыйыппытыгар, «Йаа-ков», — диэбит. 29Онуоха кини: «Мантан инньэ аатыҥ Йааков буолбатах, Йисраэль диэн буоллун, тоҕо диэ-тэххэ, эн Таҥараны уонна дьону кытта туһуннуҥ уонна кыайдыҥ». 30Онтон Йааков: «Эн аатыҥ кимий?» — диэн ыйытааччы буолбут. Онуоха биирэ: «Мин ааппын тоҕо туоһуластын?» — диэбит уонна онно кинини алҕаабыт. 31Йааков Танараны кытта сирэй сирэйгэ көрсөн баран, тыыннаах хаалбытын туоһулаан, ол сири Пэниэль диэн ааттаабыт. 32 Кини Пэниэли ааһарын кытта күн тахсыбыт, кини өттүгүнэн доҕолоннуур эбит. 33 Ол иһин Йисраэль уолаттара иниири, өттүккэ баар иниири күн бүгүннэ диэри сиэбэттэр эбит. Тоҕо диэтэххэ ол киһи Йааков өттүгүн иниирин таарыйбыт эбит.