Страница 82 из 89
заблуди1хомъ t пути2 и4стиннагw, и3 прaвды свётъ не
њблистA нaмъ, и3 с0лнце не возсіS нaмъ.
Беззак0нныхъ и3сп0лнихомсz стє1зь и3 поги1бели, и3
ходи1хомъ стєзи2 непрохHдны, пути1 же гDнz не
разумёхомъ.
(л. сlѕ њб.)
Ґпcлу є3ди1ному парєміи2.
№) Соб0рнагw послaніz їwaннова чтeніе [зачaло
o7г].
Возлю1бленніи, ѓще сeрдце нaше не зaзритъ
нaмъ, дерзновeніе и4мамы къ бGу: И# є3гHже ѓще
пр0симъ, пріeмлемъ t негw2: ћкw зaпwвэди є3гw2
соблюдaемъ, и3 ўгHднаz пред8 ни1мъ твори1мъ. И#
сіS є4сть зaповэдь є3гw2, да вёруемъ во и4мz
сн7а є3гw2 ї}са хrтA, и3 лю1бимъ дрyгъ дрyга,
ћкоже дaлъ є4сть зaповэдь нaмъ. И# соблюдazй
зaпwвэди є3гw2, въ нeмъ пребывaетъ, и3 т0й въ
нeмъ: и3 њ сeмъ разумёемъ, ћкw пребывaетъ въ
нaсъ, t д¦а, є3г0же дaлъ є4сть нaмъ.
Возлю1бленніи, не всsкому дyху вёруйте, но
и3скушaйте дyхи, ѓще t бGа сyть: ћкw мн0зи
лжепрор0цы и3зыд0ша въ мjръ. Њ сeмъ познавaйте д¦а
б9іz, и3 дyха лeстча: всsкъ д¦ъ, и4же
и3сповёдуетъ ї}са хrтA во пл0ти пришeдша, t
бGа є4сть. И# всsкъ дyхъ, и4же не и3сповёдуетъ
ї}са хrтA во пл0ти пришeдша, t бGа нёсть: и3
сeй є4сть ґнтjхрістовъ, є3г0же слhшасте ћкw
грzдeтъ, и3 нhнэ въ мjрэ є4сть ўжE. Вы2 t
бGа є3стE ч†дца, и3 побэди1сте тёхъ: ћкw б0лій
є4сть и4же въ вaсъ, нeжели и4же въ мjрэ. Nни2
t мjра сyть, сегw2 рaди t мjра глаг0лютъ, и3
мjръ тёхъ послyшаетъ. Мы2 t бGа є3смы2: и4же
знaетъ бGа, послyшаетъ нaсъ: и3 и4же нёсть t
бGа, не послyшаетъ вaсъ.
в7) Соб0рнагw послaніz їwaннова чтeніе [зачaло
o7г, t полY].
Возлю1бленніи, ѓще си1це возлюби1лъ є4сть
нaсъ бGъ, и3 мы2 д0лжни є3смы2 дрyгъ дрyга люби1ти.
БGа никт0же нигдёже ви1дэ. ѓще дрyгъ дрyга
лю1бимъ, бGъ въ нaсъ пребывaетъ, и3 любы2 є3гw2
совершeнна є4сть въ нaсъ. Њ сeмъ разумёемъ,
ћкw въ нeмъ пребывaемъ, и3 т0й въ нaсъ, ћкw t
д¦а своегw2 дaлъ є4сть нaмъ. И# мы2 ви1дэхомъ и3
свидётельствуемъ, ћкw nц7ъ послA сн7а сп7си1телz
мjру: И$же ѓще и3сповёсть, ћкw ї}съ є4сть
сн7ъ б9ій, бGъ въ нeмъ пребывaетъ, и3 т0й въ бз7э.
И# мы2 познaхомъ, и3 вёровахомъ, люб0вь, ю4же
и4мать бGъ (л. сlз) въ нaсъ. бGъ любы2 є4сть, и3
пребывazй въ любви2, въ бз7э пребывaетъ, и3 бGъ въ
нeмъ пребывaетъ.
G) Соб0рнагw послaніz їwaннова чтeніе [зачaло
o7д].
Возлю1бленніи, ѓще кто2 речeтъ, ћкw люблю2
бGа, ґ брaта своего2 ненави1дитъ, л0жъ є4сть: и4бо
не любsй брaта своегw2, є3г0же ви1дэ, бGа, є3гHже
не ви1дэ, кaкw м0жетъ люби1ти; И# сію2 зaповэдь
и4мамы t негw2, да любsй бGа, лю1битъ и3 брaта
своего2. Всsкъ вёруzй, ћкw ї}съ є4сть
хrт0съ, t бGа рождeнъ є4сть: и3 всsкъ любsй
р0ждшаго, лю1битъ и3 рождeннаго t негw2. Њ сeмъ
вёмы, ћкw лю1бимъ ч†да б9іz, є3гдA бGа лю1бимъ,
и3 зaпwвэди є3гw2 соблюдaемъ. Сіs бо є4сть любы2
б9іz, да зaпwвэди є3гw2 соблюдaемъ, и3 зaпwвэди
є3гw2 т‰жки не сyть. ћкw всsкъ рождeнный t
бGа, побэждaетъ мjръ: и3 сіS є4сть побёда
побёждшаz мjръ, вёра нaша. Кт0 є3сть побэждazй
мjръ, т0кмw вёруzй, ћкw ї}съ є4сть сн7ъ б9ій;
Ґпcлwмъ парєміи2.
№) Соб0рнагw послaніz петр0ва чтeніе [зачaло
н7и].
Брaтіе, бlгословeнъ бGъ и3 nц7ъ гDа
нaшегw ї}съ хrтA, и4же по мн0зэй своeй млcти
порождeй нaсъ во ўповaніе жи1во, воскrніемъ
ї}съ хrт0вымъ t мeртвыхъ, Въ наслёдіе
нетлённо, и3 несквeрно, и3 неувzдaемо, соблюдeно на
нб7сёхъ вaсъ рaди: И5же си1лою б9іею соблюдeни
вёрою, во сп7сeніе гот0вое kви1тисz во врeмz
послёднее. Њ нeмже рaдуйтесz, мaлw нhнэ, ѓще
лёпо є4сть, приск0рбни бhвше въ разли1чныхъ
напaстехъ: Да и3скушeніе вaшеz вёры,
многочестнёйше злaта ги1бнуща, nгнeмъ же
и3скушeна, њбрsщетсz въ похвалY и3 чeсть и3 слaву,
во tкровeніи ї}съ хrт0вэ. Е#г0же не ви1дэвше
лю1бите, и3 на нег0же нhнэ не зрsще, вёрующе же,
рaдуетесz рaдостію неизглаг0ланною и3 прослaвленною:
Пріeмлюще кончи1ну вёрэ вaшей, сп7сeніе душaмъ.
(л. сlз њб.)
в7) Соб0рнагw послaніz петр0ва чтeніе [зачaло
н7и, t полY].
Возлю1бленніи, препоsсавше чрє1сла помышлeніz
вaшегw, трезвsщесz, совершeннэ ўповaйте на
приноси1мую вaмъ бlгодaть, tкровeніемъ ї}съ
хrт0вымъ: ћкw ч†да послушaніz, не преwбразyющесz
пeрвыми невёдэніz вaшегw похотёніи: Но по
звaвшему вы2 с™0му, и3 сaми с™и во всeмъ житіи2
бyдите. ЗанE пи1сано є4сть: с™и бyдите, ћкw
ѓзъ с™ъ є4смь. И# ѓще nц7A назывaете
нелицемёрнw судsща комyждо по дёлу, со стрaхомъ
житіS вaшегw врeмz жи1тельствуйте: Вёдzще, ћкw не
и3стлённымъ сребр0мъ, и3ли2 злaтомъ и3збaвистесz t
сyетнагw вaшегw житіS nтцы2 прeданнагw: Но честн0ю
кр0вію, ћкw ѓгнца непор0чна, и3 пречтcа хrтA.
G) Соб0рнагw послaніz петр0ва чтeніе [зачaло
н7и, t полY].
Возлю1бленніи, молю2 ћкw пришeльцы и3
стрaнники, њгребaтисz t плотски1хъ похотeй, ±же
вою1ютъ на дyшу: ЖитіE вaше и3мyще добро2 во
kзhцэхъ: да њ нeмже клевeщутъ вaсъ ѓки
ѕлодёєвъ, t д0брыхъ дёлъ ви1дэвше, прослaвzтъ
бGа въ дeнь посэщeніz. Повини1тесz ќбw всsкому
человёчу °создaнію° (°начaльству°), гDа рaди: ѓще
царю2, ћкw преwбладaющу: Ѓще ли же кнzзє1мъ,
ћкw t негw2 пHсланнымъ, во tмщeніе ќбw
ѕлодёємъ, въ похвалy же бlготв0рцємъ. Ћкw тaкw
є4сть в0лz б9іz, бlготворsщымъ њбуздовaти
безyмныхъ человёкъ невёжство: ћкw своб0дни, ґ
не ћкw прикровeніе и3мyще ѕл0бы своб0ду, но ћкw
раби2 б9іи. Всёхъ почитaйте: брaтство возлюби1те:
бGа б0йтесz: царS чти1те. Раби2, повинyйтесz во
всsкомъ стрaсэ владhкамъ: не т0кмw бlги6мъ и3
крHткимъ, но и3 стропти6вымъ. Сe бо є4сть ўг0дно
пред8 бGомъ, ѓще с0вэсти рaди б9іz терпи1тъ кто2
скHрби, страждA без8 прaвды. Кaz бо похвалA, ѓще
согрэшaюще мyчими терпитE; но ѓще добро2 творsще,
и3 стрaждуще терпитE, сіE ўг0дно пред8 бGомъ: На
сіe бо и3 звaни бhсте. ЗанE и3 хrт0съ пострадA по
нaсъ, нaмъ њстaвль w4бразъ, да послёдуемъ стопaмъ
є3гw2. И$же грэхA не сотвори2, ни њбрётесz лeсть
во (л. сlи) ўстёхъ є3гw2: И$же ўкорsемь,
проти1ву не ўкорsше: страждA, не прещaше: предаsше
же судsщему прaведнw. И$же грэхи2 нaшz сaмъ
вознесE на тёлэ своeмъ на дрeво: да t грBхъ
и3збhвше, прaвдою поживeмъ.
С™и1телю парєміи2.
№) При1тчей чтeніе [главы6 G и3 }].
Пaмzть првdнагw съ похвалaми, и3 бlгословeніе
гDне на главЁ є3гw2. Бlжeнъ чlвёкъ, и4же
њбрёте премyдрость, и3 смeртенъ, и4же ўвёдэ
рaзумъ. Лyчше бо сію2 куповaти, нeжели злaта и3
сребрA сокрHвища. Честнёйшаz же є4сть кaменій
многоцённыхъ, всe же честн0е недост0йно є3S
є4сть. Долготa бо днeй, и3 лBта животA въ
десни1цэ є3S: въ шyйцэ же є3S богaтство и3
слaва. t ќстъ є3S и3сх0дитъ прaвда, зак0нъ же
и3 млcть на љзhцэ н0ситъ. Послyшайте u5бо менE,
q ч†да, честн†z бо рекY: и3 бlжeнъ человёкъ,
и4же пути6 мо‰ сохрани1тъ: и3сх0ди бо мои2, и3сх0ди
животA, и3 ўготовлsетсz хотёніе t гDа. Сегw2
рaди молю2 вaсъ, и3 предлагaю м0й глaсъ сыновHмъ
человёчєскимъ: ћкw ѓзъ премyдрость ўстр0ихъ,
совётъ, и3 рaзумъ и3 смhслъ ѓзъ призвaхъ. М0й
совётъ и3 ўтверждeніе, м0й рaзумъ, моs же
крёпость. Ѓзъ менE лю1бzщыz люблю2, и4щущіи же
менE њбрsщутъ бlгодaть. Разумёйте ќбw
неѕл0бивіи ковaрство, ненакaзанніи же прилагaйте
сердцA. Послyшайте менE и3 пaки, честн†z бо рекY,
и3 tвeрзу t ўстeнъ пр†ваz: ћкw и4стинэ
поучи1тсz гортaнь м0й, мeрзки же предо мн0ю ўстны2
лжи6выz. Съ прaвдою вси2 глаг0лы ќстъ мои1хъ:
ничт0же въ ни1хъ стр0потно, нижE развращeнно. Вс‰
пр†ва сyть разумэвaющымъ, и3 прHста њбрэтaющымъ
рaзумъ. Научy бо вaсъ и4стинэ, да бyдетъ њ гDэ
надeжда вaша, и3 и3сп0лнитесz д¦а.
в7) Премyдрости соломHновы чтeніе [главы6 ‹, ѕ7
и3 f7].
ЎстA првdнагw кaплютъ премyдрость:
ўстнё же мужeй мyдрыхъ вёдzтъ бlгодaть.
ЎстA мyдрыхъ поучaтсz (л. сlи њб.) премyдрости,
прaвда же и3збавлsетъ и5хъ t смeрти. Скончaвшусz
мyжу првdну, не поги1бнетъ надeжда. Сhнъ бо
прaведенъ раждaетсz въ жив0тъ, и3 во бlги1хъ свои1хъ
пл0дъ прaвды њб8и1метъ. Свётъ првdнымъ всегдA, и3
t гDа њбрsщутъ бlгодaть и3 слaву. љзhкъ
мyдрыхъ дHбраz свёсть, и3 въ с®цэ и4хъ почjетъ
мyдрость. Лю1битъ гDь прпdбнаz сердцA, пріsтни же
є3мY вси2 непор0чніи въ пути2. Мyдрость гDнz
просвэщaетъ лицE разyмнагw. Постигaетъ бо желaющыz
ю5, прeжде дaже разумёти ю5: и3 ўд0бь
ќзритсz t лю1бzщихъ ю5. Ќтреневавый къ нeй не
ўтруди1тсz: и3 бдsй є3S рaди, вск0рэ без8
печaли бyдетъ. ћкw дост0йныхъ є3S самA
њбх0дитъ и4щущи: и3 во стезsхъ є3S kвлsетсz
и5мъ бlгопріeмнэ. Мyдрости никогдaже њдолёетъ
ѕл0ба. Си1хъ рaди и3 рачи1тель бhхъ добр0ты є3S: и3
возлюби1хъ ю5, и3 поискaхъ t ю4ности моеS: И#
взыскaхъ невёсту привести2 себЁ, ћкw всёхъ
вLка возлюби2 ю5. Таи1бница бо є4сть б9іz
хи1трости, и3 њбрэтaтельница дёлъ є3гw2. Труды2
є3S, сyть добродётєли: цэломyдрію же и3 рaзуму