Страница 107 из 111
433
Кучкин В. А. Повести о Михаиле Тверском. С. 198.
434
В Похвальном слове Михаилу Тверскому фраза «Позавидев старыи запина–тель и ненавистник рода християнскаго враг диявол» заимствована из Пространного жития Арсения (Унд., № 286, л. 14, 22 об.); ср.: Кучкин В. А. Повести о Михаиле Тверском. С. 180 (автор не определил указанный источник Похвального слова).
435
В. А. Кучкин датировал рукопись последней четвертью XVII в.: Там же. С. 55.
436
В. А. Кучкин датирует рукопись второй половиной 70–х—80–ми годами XVII в. и считает, что вся она написана одним почерком: Там же. С. 54—55.
437
Клосс Б. М. Избранные труды. Т. I. С. 298, 299, 302, 380, 381.
438
Там же. С. 356.
439
Там же. С. 289, 288, 287.
440
В Востряковском списке отецъ.
441
Исправлено по Востряковскому списку, в рукописи веселятся.
442
Сначала было написано савфиру, но исправлено.
443
В рукописи сладкое, исправлено по Востряковскому списку.
444
В рукописи проромъ.
445
В рукописи приидѣтете.
446
В рукописи друга.
447
В других списках произволение.
448
В рукописи украшениа.
449
В рукописи блуддницу.
450
В рукописи пакъ, исправлено по Востряковскому списку.
451
В рукописи видѣвше, исправлено по Востряковскому списку.
452
В рукописи таче.
453
В рукописи Кипреяна.
454
В рукописи великиго.
455
Далее написано и зачеркнуто Антония.
456
В рукописи архидияны.
457
В рукописи украсивъ, исправлено по другим спискам.
458
Добавлено из Востряковского списка.
459
В рукописи ходящии.
460
В других списках архиепископы и епископы.
461
Сначала было написано семь, но исправлено.
462
Далее написано и зачеркнуто собо.
463
Сначала было написано блаженнаго, но исправлено.
464
Добавлено из Востряковского списка.
465
Переделано из глаголати.
466
Добавлено из Востряковского списка.
467
Переделано из Желтово.
468
Далее написано и зачеркнуто молит.
469
В Востряковском списке и православием светло сияюще.
470
В скобках добавлено из Востряковского списка.
471
В скобках добавлено из Востряковского списка.
472
В скобках добавлено из Востряковского списка.
473
В скобках добавлено из Востряковского списка.
474
Слова во Твере надписаны сверху.
475
Далее написано ро и зачеркнуто.
476
Далее написано оби и зачеркнуто.
477
Далее написано собору и зачеркнуто.
478
В скобках добавлено из Востряковского списка.
479
В скобках добавлено из Востряковского списка.
480
В скобках добавлено из Востряковского списка.
481
В рукописи не.
482
Ключевский В. О. Древнерусские жития святых как исторический источник. М., 1871. С. 171–175, 354–355.
483
Барсуков Н. Источники русской агиографии. СПб., 1882. Стб. 593—600.
484
Серебрянский Н. И. Древнерусские княжеские жития. М., 1915. С. 222— 234; Приложение. С. 90—99, 183—184.
485
Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 1. Л., 1987. С. 179— 181 (статья Л. А. Дмитриева о Житии Федора Ярославского); Вып. 2. Ч. 1. Л., 1988. С. 38—40 (статья Л. А. Дмитриева о редакции Андрея Юрьева); С. 42—46 (статья М. Д. Каган о редакции иеромонаха Антония).
486
Lenhoff G. Early Russian Hagiography: The Lives of Prince Fedor the Black. Wiesbaden: Harrassowitz, 1997.
487
Ibid. P. 438. В другом месте, правда, оговаривается, что заказ на составление Пространного жития Антония поступил в последнее десятилетие XV в. (p. 441).
488
Kloss B. M. Description and Classification of the Manuscripts Lenhoff G. Early Russian Hagiography: The Lives of Prince Fedor the Black. Appendix B. P. 386—425.
489
Серебрянский Н. И. Древнерусские княжеские жития. Приложение. С. 90—92.
490
Lenhoff G. Early Russian Hagiography: The Lives of Prince Fedor the Black. P. 216—218.
491
Matejic M. Slavic Manuscripts from Fekula Collection. Columbus, Ohio, 1983. P. 158. Рукопись указана нам Г. Ленхофф.
492
Когда мы знакомились с рукописью, ей еще не был присвоен инвентарный номер.
493
В Лаврентьевской летописи смерть Федора Ростиславича отмечена под 6808 ультрамартовским годом (ПСРЛ. Т. I, вып. 2. Л., 1927. Стб. 485).
494
ПСРЛ. Т. I, вып. 1. Л., 1926. Стб. 130.
495
Исправлено, в рукописи 12.
496
Исправлено, в рукописи яже.
497
Далее написано и зачеркнуто дни.
498
Исправлено, в рукописи начать.
499
Исправлено, в рукописи бови.
500
Исправлено, в рукописи оставающе.
501
Серебрянский Н. И. Древнерусские княжеские жития. С. 223—224. 21 Каган М. Д., Понырко Н. В.,.
502
Рождественская М. В. Описание сборников XV в. книгописца Ефросина ТОДРЛ. Т. 35. Л., 1980. С. 7—105.
503
Исправлено, в рукописи днесь.
504
Добавлено из Рум., № 305.
505
В рукописи пителя.
506
Серебрянский Н. И. Древнерусские княжеские жития. Приложение. С. 93–99.
507
На рукопись обратила наше внимание Е. В. Синицына.
508
Отсюда начинается список БАН, 17.14.2.
509
В рукописи Русско.
510
Добавлено из списка ОИДР, № 56.
511
Добавлено из списка ОИДР, № 56.
512
Добавлено из списка ОИДР, № 56.
513
Добавлено из списка ОИДР, № 56.
514
ПСРЛ. Т. 20. Ч. 1. СПб., 1910. С. 276–278; Т. 6. СПб., 1853. С. 185–187.
515
Клосс Б. М., Лурье Я. С. Русские летописи XI—XV вв. Методические рекомендации по описанию славяно–русских рукописей для Сводного каталога рукописей, хранящихся в СССР. М., 1976. Вып. 2. С. 117—119.
516
Клосс Б. М., Назаров В. Д. Рассказы о ликвидации Ордынского ига на Руси в летописании конца XV в. Древнерусское искусство XIV—XV вв. М., 1984. С. 308—313; Они же. Летописные источники XV века о строительстве московского Успенского собора Государственные музеи Московского Кремля: Материалы и исследования. М., 1989. Вып. 6. С. 30—38.
517
ПСРЛ. Т. 20. Ч. 1. СПб., 1910. С. 276.
518
Там же. С. 348.
519
Там же. С. 277.
520
ПСРЛ. Т. 25. М.; Л., 1949. С. 196. Аналогично в Ермолинской летописи и сходных с нею (ПСРЛ. Т. 23. СПб., 1910. С. 121—122).
521
См.: ПСРЛ. Т. 20. Ч. 1. С. 299, 300, 301, 345 (3 раза). О характере употребления термина «гражане» в Успенском летописце см.: Клосс Б. М., Назаров В. Д. Рассказы о ликвидации Ордынского ига на Руси в летописании конца XV в. С. 310.
522
ПСРЛ. Т. 20. Ч. 1. С. 271, 300.
523
Там же. С. 298, 301.
524
Там же. С. 301. Почти дословно в статье о ярославских чудотворцах, но в противоположном смысле: «И оттоле начаша дивитися и возвестиша всем, и нача–ша звонити. И поидоша вси народи с честию покланяющеся, и целоваху мощи их, и оттоле [не] положиша их в землю, но в том же гробе, на поклонение и лобзание мощей их и на исцеление недужным. И възвестиша епископу Трифону Ростовскому .., той же неверием обдержим, не имяше веры». А перед этим сказано, что князь Александр «гробницу хотяше устроити каменну и покровом драгим окрыти его и свещи поставити» (Там же. С. 276).
525
Использование Жития митрополита Алексия и Жития Димитрия Прилуцко–го в качестве источников первой части Антониевской редакции (по списку Вол., № 490) показано в книге Г. Ленхофф (p. 99—109).
526
Кучкин В. А. Из литературного наследия Пахомия Серба: (Старшая редакция жития митрополита Алексея) Источники и историография славянского средневековья. М., 1967. С. 245.
527
В Нижегородском списке перепутаны листы.
528
Ср.: Кучкин В. А. Из литературного наследия Пахомия Серба. С. 247.
529
В Нижегородском списке перепутаны листы.
530
Ср.: Украинская Т. Н. Житие Димитрия Прилуцкого — памятник вологодской агиографии Древлехранилище Пушкинского Дома: Материалы и исследования. Л., 1990. С. 26.
531
Кучкин В. А. Из литературного наследия Пахомия Серба. С. 253.
532
Там же. С. 252.
533
То же.
534
Ср.: Там же. С. 253.
535
Т а м ж е. С. 252–253.
536
Там же. С. 252.
537
Там же. С. 253.
538
То же.
539
Ср.: Украинская Т. Н. Житие Димитрия Прилуцкого — памятник вологодской агиографии. С. 33—34.
540
Т а м ж е. С. 28.
541
Ключевский В. О. Древнерусские жития святых как исторический источник. С. 173: «По выражениям автора можно только догадываться, что он писал в Ярославле».
542
Цитирую по списку БАН, 17.14.2.
543
Цитирую по списку ГИМ, собр. П. И. Щукина, № 331.
544
Правильное «начаша кадити» читается лишь в списках ГАЯО, № 445; ЯМЗ, № 15686; МГУ, № 817.
545
Синицына Н. В. Книжный мастер Михаил Медоварцев Древнерусское искусство. Рукописная книга. М., 1972. С. 288.
546
Великие Минеи Четьи, собранные Всероссийским митрополитом Макарием. Сентябрь, дни 14—24. СПб., 1869. Стб. 1255—1261.
547
По этому списку текст опубликован: Т ам же. Стб. 1261—1282. Не ясно, по какому списку выполнена другая публикация: Благоверные князья Ярославские Феодор, Давид и Константин: (Житие и чудеса от святых мощей их). Ярославль, 1879.
548
Покровский Н. Н. Афанасий (в миру Андрей) Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 2. Ч. 1. Л., 1988. С. 73—79.
549
Публикация: Книга Степенная царского родословия ПСРЛ. Т. 21. Ч. 1. СПб., 1908. С. 307—314.