Страница 12 из 62
ПРА~ВИЛО Gi.
Понeже мы2 ўвёдали, что2 въ ри1мской цeркви, въ ви1дэ прaвила, прeдано, чт0бы тЁ, кот0рые и3мёютъ бhти ўдост0ены рукоположeніz во діaкона, и3ли2 пресвЂтера, њбsзывались не соwбщaтисz б0лэе со свои1ми женaми: то мы2, послёдуz дрeвнему прaвилу ґп0стольскагw благоустр0йства и3 порsдка, соизволsемъ, чт0бы сожи1тіе свzщеннослужи1телей по зак0ну и3 впрeдь пребhло ненаруши1мымъ, tню1дь не расторгaz сою1за и4хъ съ женaми, и3 не лишaz и4хъ взаи1мнагw въ прили1чное врeмz соединeніz. И# тaкw, ѓще кто2 ћвитсz дост0йнымъ рукоположeніz въ v3подіaкона, и3ли2 во діaкона, и3ли2 во пресвЂтера, таков0му tню1дь да не бyдетъ препsтствіемъ къ возведeнію на таковyю стeпень сожи1тіе съ зак0нною супрyгою: и3 t негw2 во врeмz поставлeніz да не трeбуетсz њбzзaтельства въ т0мъ, что2 џнъ ўдeржитсz t зак0ннагw соwбщeніz съ жен0ю своeю: дабы2 мы2 не бhли принуждены2 си1мъ џбразомъ њскорби1ть бGомъ ўстановлeнный, и3 и4мъ въ є3гw2 пришeствіи благословeнный брaкъ. И$бо глaсъ є3vaнгеліа вопіeтъ: ±же бGъ сочетA, человёкъ да не разлучaетъ. И# ґп0столъ ќчитъ: брaкъ чeстенъ, и3 л0же несквeрно. тaкожде: привzзaлсz є3си2 женЁ, не и3щи2 разрэшeніz. Знaемъ же, что2 и3 въ карfагeнэ собрaвшіесz, и3мёz попечeніе њ чистотЁ жи1зни свzщеннослужи1телей, положи1ли, чт0бы v3подіaко(с. п7)ны, прикасaющіесz свzщeннымъ тaинствамъ, и3 діaконы, и3 пресвЂтеры, въ свои2 ўр0чныz временA, воздeрживалисz t сожи1тельницъ свои1хъ.
Таки1мъ џбразомъ, и3 t ґп0столwвъ прeданное, и3 t сaмой дрeвности соблюдaемое, и3 мы2 под0бнw да сохрани1мъ, знaz врeмz всsкой вeщи, и3 наипaче постA и3 моли1твы. И$бо предстоsщымъ nлтарю2, въ то2 врeмz, когдA приступaютъ къ свzтhнэ, подобaетъ бhти воздeржными во всeмъ, да возм0гутъ получи1ти t бGа въ простотЁ проси1мое. Ѓще же кто2, поступaz вопреки2 ґп0стольскимъ прaвиламъ, дeрзнетъ ког0 либо и3з8 свzщeнныхъ, т0 є3сть, пресвЂтерwвъ, и3ли2 діaконwвъ, и3ли2 v3подіaконwвъ, лишaти сою1за и3 њбщeніz съ зак0нною жен0ю: да бyдетъ и3звeрженъ. Под0бнw ѓще кто2, пресвЂтеръ, и3ли2 діaконъ, под8 ви1домъ благоговёніz, и3зг0нитъ женY свою2: да бyдетъ tлучeнъ t свzщеннослужeніz, ґ пребывaz непрекл0ннымъ, да бyдетъ и3звeрженъ.
ПРА~ВИЛО д7i.
Прaвило свzтhхъ и3 бGон0сныхъ nтє1цъ нaшихъ да соблюдaетсz и3 въ сeмъ: дабы2 во пресвЂтера прeжде три1десzти лётъ не рукополагaти, ѓще бы человёкъ и3 весьмA дост0инъ бhлъ, но tлагaти до ўречeнныхъ лётъ. И$бо гDь ї}съ хrт0съ въ тридесsтое лёто крести1лсz, и3 нaчалъ ўчи1ти. Под0бнw и3 діaконъ прeжде двaдесzти пzти2 лётъ, и3 діаконjсса прeжде четhредесzти лётъ да не поставлsетсz.
ПРА~ВИЛО є7i.
V#подіaконъ да поставлsетсz не прeжде двaдесzти лётъ в0зраста. Ѓще же кто2, въ какyю бы то2 ни бhло свzщeнную стeпень, постaвленъ бyдетъ прeжде њпредэлeнныхъ лётъ: да бyдетъ и3звeрженъ.
(с. п7а)
ПРА~ВИЛО ѕ7i.
Поели1ку въ кни1гэ дэsній ґп0стольскихъ прeдано, ћкw сeдмь діaконwвъ постaвлены t ґп0столwвъ: nтцh же неокесарjйскагw соб0ра, въ постан0вленныхъ и4ми прaвилахъ, ћснw разсуждaли, что2 сeдмь діaконwвъ должны2 бhти по прaвилу, хотs бы то2 бhло и3 въ весьмA вели1комъ грaдэ, ўдостовэрsz въ сeмъ кни1гою дэsній: тогw2 рaди мы2, сличи1въ мhсль nтцє1въ съ и3зречeніемъ ґп0столwвъ, њбрэли2, что2 ў ни1хъ бhло сл0во не њ мужaхъ служaщихъ тaинствамъ, но њ служeніи въ потрeбностzхъ трапeзъ. И$бо въ кни1гэ дэsній напи1сано тaкw: во днeхъ џнэхъ ўмн0жившымсz ўченикHмъ, бhсть роптaніе є4ллинwвъ ко є3врewмъ, ћкw презирaеми бывaху во вседнeвнэмъ служeніи вдови6цы и4хъ. Призвaвше же дванaдесzть мн0жество ўчени6къ, рёша: не ўг0дно є4сть нaмъ њстaвльшымъ сл0во б9іе, служи1ти трапeзамъ. Ўсмотри1те u5бо, брaтіе, мyжи t вaсъ свидётельствованы сeдмь, и3сп0лнены д¦а с™а и3 премyдрости, и5хже постaвимъ над8 слyжбою сeю: мh же въ моли1твэ и3 служeніи сл0ва пребyдемъ. И# ўг0дно бhсть сл0во сіE пред8 всBмъ нар0домъ: и3 и3збрaша стефaна, мyжа и3сп0лнена вёры и3 д¦а с™а, и3 філjппа и3 пр0хора, и3 нікан0ра, и3 тjмwна, и3 пармeна, и3 ніколaа, пришeльца ґнтіохjйскаго, и5хже постaвиша пред8 ґп0столы. СіE и3з8zснsz ўчи1тель цRкви їwaннъ златоyстый, тaкw бесёдуетъ: ўдивлeніz дост0йно, кaкw не раздэли1сz нар0дъ при и3збрaніи мужeй, кaкw не tри1нуты и4мъ ґп0столы.
Но д0лжно вёдати, как0е дост0инство и3мёли сіи2 мyжи, и3 как0е пріsли рукоположeніе: въ стeпень ли діaконwвъ; но џныz не бhло въ цRквахъ: (с. п7в) въ д0лжность ли пресвЂтерwвъ; но є3щE не бhло никак0гw є3пjскопа, ґ т0кмw бhли nдни2 ґп0столы. сегw2 рaди дyмаю, что2 ни и4мz діaконwвъ, ни пресвЂтерwвъ не бhло и3звёстно и3 ўпотреби1тельно. На њсновaніи сегw2 и3 мы2 проповёдуемъ, ћкw вышеречeнные сeдмь діaконwвъ не должны2 пріeмлемы бhти за служи1телей тaинствамъ, по и3зложeнному ўчeнію, но сyть тЁ, котHрымъ поручено2 бhло домострои1тельство длz џбщей потрeбности тогдA с0бранныхъ: и3 nни2 бhли длz нaсъ въ сeмъ слyчаэ nбразцeмъ человэколю1біz и3 попечeніz њ нуждaющихсz.
ПРА~ВИЛО з7i.
Понeже кли1ріки разли1чныхъ цRквей, њстaвивъ свои2 цRкви, въ к0ихъ nни2 постaвлены, перешли2 къ и3нhмъ є3пjскопамъ, и3, без8 в0ли своегw2 є3пjскопа, њпредэлены2 въ чужи1хъ цRквахъ, и3 чрез8 сіE nни2 њкaзываютсz непокори1выми: тогw2 рaди њпредэлsемъ, дабы2 t мёсzца їаннуaріа минyвшагw четвeртагw їндjкта никто2 и3з8 кли1рікwвъ, въ как0й бы стeпени кто2 ни бhлъ, не и3мёлъ прaва, без8 ўвольни1тельной t своегw2 є3пjскопа грaматы, њпредэлeнъ бhти къ и3н0й цeркви. Не соблюдaющій сегw2 tнhнэ, но постыждaющій соб0ю соверши1вшаго над8 ни1мъ рукоположeніе, да бyдетъ и3звeрженъ и3 сaмъ, и3 непрaвильнw пріsвшій є3го2.
ПРА~ВИЛО }i.
Кли1рікамъ, по причи1нэ нашeствіz вaрварwвъ, и3ли2 по и3н0му как0му њбстоsтельству, њстaвившымъ свои2 мэстA, повелэвaемъ, когдA њбстоsтєльства, и3ли2 вaрварскіz нашє1ствіz, бhвшыz причи1ною ўдалeніz и4хъ, прекратsтсz, пaки въ свои2 цeркви возвращaтисz, и3 џныхъ не њставлsти над0лгw без8 причи1ны. Ѓще же кто2 пребyдетъ въ tсyтствіи, несоглaснw съ настоsщимъ (с. п7г) прaвиломъ: да бyдетъ tлучeнъ, док0лэ не возврати1тсz къ своeй цeркви. Томy же сaмому да подвергaетсz и3 є3пjскопъ, є3го2 ўдeрживающій.
ПРА~ВИЛО f7i.
Предстоsтели цRквeй должны2 по всS дни2, наипaче же во дни2 воскрeсные, поучaти вeсь кли1ръ и3 нар0дъ словесaмъ благочeстіz, и3збирaz и3з8 б9eственнагw писaніz разумBніz и3 разсуждє1ніz и4стины, и3 не преступaz положeнныхъ ўжE предёлwвъ и3 пред†ніz бGон0сныхъ nтє1цъ: и3 ѓще бyдетъ и3зслёдуемо сл0во писaніz, то не и4накw да и3з8zснsютъ џное, рaзвэ кaкъ и3зложи1ли свэти6ла и3 ўчи1тели цRкви въ свои1хъ писaніzхъ, и3 си1ми б0лэе да ўдовлетворsютсz, нeжели поставлeніемъ с0бственныхъ сл0въ, дабы2, при недостaткэ ўмёніz въ сeмъ, не ўклони1тисz t подобaющагw. И$бо, чрез8 ўчeніе вышеречeнныхъ nтє1цъ, лю1ди, получaz познaніе њ д0бромъ и3 дост0йномъ и3збрaніz, и3 њ неполeзномъ и3 дост0йномъ tвращeніz, и3справлsютъ жи1знь свою2 на лyчшее, и3 не стрaждутъ недyгомъ невёдэніz, но, внимaz ўчeнію, побуждaютъ себS къ ўдалeнію t ѕлA, и3, стрaхомъ ўгрожaющихъ наказaній, содёлываютъ своE спасeніе.
ПРА~ВИЛО к7.
Да не бyдетъ позв0лено є3пjскопу во и3н0мъ грaдэ, не принадлежaщемъ є3мY, всенар0днw ўчи1ти. Ѓще же кто2 ўсм0тренъ бyдетъ творsщій сіE: да престaнетъ t є3пjскопства, и3 да совершaетъ дэлA пресвЂтерства.
ПРА~ВИЛО к7а.
Њказaвшіесz вин0вными въ преступлeніzхъ, проти1вныхъ прaвиламъ, и3 за сіE подвeргнутые совершeнному и3 всегдaшнему и3звержeнію и3з8 своегw2 чи1на, и3 въ состоsніе мірsнъ и4згнанные, ѓще, приходS добров0ль(с. п7д)нw въ раскazніе, tвергaютъ грёхъ, за кот0рый лиши1лисz благодaти, и3 t џнагw совершeннw ўстранsютъ себS: да стригyтсz по џбразу кли1ра. Ѓще же самопроизв0льнw не пожелaютъ тогw2: да растsтъ власы2 под0бнw мірsнамъ, ћкw предпочeтшіе њбращeніе въ мjрэ жи1зни небeсной.
ПРА~ВИЛО к7в.
Во є3пjскопы, и3ли2 въ какyю бы то2 ни бhло стeпень кли1ра поставлsемыхъ за дeньги, ґ не по и3спытaнію и3 и3збрaнію за џбразъ жи1зни, повелэвaемъ и3звергaти, тaкожде и3 тёхъ, к0ими nни2 постaвлены.
ПРА~ВИЛО к7г.
Никто2 и3з8 є3пjскопwвъ, и3ли2 пресвЂтерwвъ, и3ли2 діaконwвъ, преподаS пречи1стое причaстіе, да не трeбуетъ t причащaющагwсz за таков0е причащeніе дeнегъ, и3ли2 чегw2 и3нaгw. И$бо благодaть не продаeма: и3 мы2 не за дeньги преподаeмъ њсвzщeніе д¦а, но неухищрeннw д0лжно преподавaть џное достHйнымъ сегw2 дaра. Ѓще же кто2 и3з8 чи1слzщихсz въ кли1рэ ўсм0тренъ бyдетъ трeбующимъ как0гw либо р0да воздаsніz t тогw2, комY преподаeтъ пречи1стое причaстіе: да бyдетъ и3звeрженъ, ћкw ревни1тель сjмwнова заблуждeніz и3 ковaрства.