Страница 28 из 62
ПРА~ВИЛО ‹.
Подобaетъ со всsкою т0чностію и3 тщaніемъ наблюдaти, да богaтый кт0 либо, и3ли2 ўчeный, t свётскагw служeніz, ўдост0иваемый є3пjскопомъ бhти, не прeжде поставлsетсz, рaзвэ когдA соверши1тъ служє1ніz чтецA и3 діaкона, и3 пресвЂтера, дабы2 проходS чрез8 кaждую стeпень, ѓще дост0йнымъ признaнъ бyдетъ, м0гъ взhти на высотY є3пjскопства. Nчеви1дно же, что2 длz кaждой стeпени чи1на д0лжно бhть предостaвлено не сли1шкомъ мaлое врeмz, въ продолжeніе кот0рагw могли2 бы ўсм0трены бhти є3гw2 вёра, благонрaвіе, постоsнство и3 кр0тость, и3 џнъ, бhвъ при1знанъ дост0йнымъ б9eственнагw свzщeнства, получи1лъ бы величaйшую чeсть. И$бо не прили1чно, дерзновeнно и3 легкомhсленно приступaти къ томY, чт0бы поспёшнw поставлsти и3ли2 є3пjскопа, и3ли2 пресвЂтера, и3ли2 діaкона: и3 ни знaніе, ни поведeніе не даeтъ на сіE прaва. Понeже таковaго по справедли1вости почли2 бы весьмA н0вымъ, и3 не ўтверждeннымъ, наипaче, когдA и3 блажeннэйшій ґпcлъ, кот0рый ўчи1телемъ kзhкwвъ бhлъ, kвлsетсz возбранsющимъ ск0рыz поставлє1ніz въ церкHвныz стeпени: поели1ку дознaніе въ должaйшее врeмz достовёрнэе показaти м0жетъ и3 поведeніе и3 нрaвъ кaждагw. Рекли2 всЁ, ћкw и5мъ сіE ўг0дно, и3 сегw2 нарушaти tню1дь не д0лжно.
ПРА~ВИЛО №i.
Е#пjскопъ, когдA t є3ди1нагw грaда прех0дитъ въ другjй грaдъ, и3ли2 t є3ди1ныz џбласти въ другyю (с. Rп) џбласть, рaди тщеслaвіz подвизazсz њ с0бственной похвалЁ и3ли2 њ совершeніи бGослужeніz съ вsщшею вaжностію, и3 х0щетъ пребhти тaмw д0лгое врeмz, тогдA кaкъ є3пjскопъ тогw2 грaда не и3скyсенъ въ ўчeніи: да не пренебрегaетъ є3гw2 и3 да не проповёдуетъ чaстw, тщaсz постыди1ти и3 ўничижи1ти лицE мёстнагw є3пjскопа. И$бо сeй предл0гъ nбыкновeннw произв0дитъ смzтє1ніz, и3 таков0ю хи1тростію є3пjскопъ старaетсz чyждый прест0лъ себЁ преwбручи1ти и3 восхи1тити, не колeблzсь њстaвити поручeнную себЁ цeрковь и3 прейти2 во и3нyю. И#тaкъ д0лжно на сіE њпредэли1ти и3звёстное врeмz: поели1ку и3 не принимaти є3пjскопа показaлось бы дёломъ не человэколю1бнымъ и3 жест0кимъ. При сeмъ воспомzни1те, что2 въ предшeствовавшее врeмz nтцы2 нaши њпредэли1ли: ѓще кто2 мірzни1нъ, пребывaz во грaдэ, въ три2 воскрeсные дни2, въ продолжeніе трeхъ седми1цъ, не пріи1детъ въ собрaніе, да бyдетъ ўдалeнъ t nбщeніz церк0внагw. И#тaкъ ѓще сіE постан0влено њ мірsнахъ, то не д0лжно, не прили1чно, и3 не полeзно є3пjскопу, не и3мёющему никак0й вaжной нyжды и3ли2 дёла трyднагw, њставлsти цeрковь свою2 на врeмz б0лэе продолжи1тельное, и3 њгорчaти ввёренный є3мY нар0дъ. ВсЁ є3пjскопы рекли2: и3 сіE мнёніе весьмA прили1чно.
ПРА~ВИЛО в7i.
Нёкоторые и3з8 брaтій и3 соепjскопwвъ во грaдахъ, въ кот0рые nни2 поставлsютсz во є3пjскопы, и3мёютъ, пови1димому, џчень мaлую с0бственность и5мъ принадлежaщую, ґ въ други1хъ мэстaхъ стzж†ніz вели6кіz, и3з8 кот0рыхъ м0гутъ вспомоществовaти бBднымъ. Полагaю, что2, є4стьли nни2 восхотsтъ пріити2 въ свои2 владBніz, и3 произвести2 собрaніе пло(с. рп7а)дHвъ, то надлежи1тъ позв0лити и5мъ сіE съ тёмъ, чт0бы nни2 три2 воскрeсные дни2, т0 є3сть три2 седми1цы пребывaли въ свои1хъ владёніzхъ, но чт0бы въ ближaйшей цeркви, въ кот0рой совершaетъ слyжбу пресвЂтеръ, присyтствовали и3 служи1ли, да не kвsтсz њстаю1щимисz без8 церк0внагw бGослужeніz, и3 чт0бы не чaстw приходи1ли во грaдъ, въ кот0ромъ є4сть є3пjскопъ. И$бо таковhмъ џбразомъ и3 с0бствєнныz и4хъ дэлA не потeрпzтъ никак0гw вредA t и4хъ tсyтствіz, и3 nчеви1днw и3збёгнутъ nни2 њбвинeніz въ г0рдости и3 тщеслaвіи. ВсЁ є3пjскопы рекли2: ўг0дно и3 сіE постановлeніе.
ПРА~ВИЛО Gi.
Nсjй є3пjскопъ рeкъ: ѓще кто2, діaконъ, и3ли2 пресвЂтеръ, и3ли2 кт0 либо и3з8 причeтникwвъ бyдетъ лишeнъ nбщeніz церк0внагw, и3 прибёгнетъ къ и3н0му є3пjскопу знaющему є3го2, знaющему и3 то2, что2 џнъ свои1мъ є3пjскопомъ ўдалeнъ t nбщeніz: не подобaетъ, съ nби1дою длz є3пjскопа и3 брaта своегw2, подавaти є3мY nбщeніе. Ѓще же дeрзнетъ сіE сотвори1ти: да знaетъ, что2 подвергaетъ себE tвёту пред8 є3пjскопами, когдA nни2 соберyтсz.
ПРА~ВИЛО д7i.
Ѓще њбрsщетсz нёкій є3пjскопъ, скл0нный ко гнёву [что2 въ таков0мъ мyжэ не должно2 и3мёти мёста], и3 внезaпнw бhвъ раздражeнъ на пресвЂтера, и3ли2 діaкона, восх0щетъ и3зри1нути нёкоего и3з8 цRкви: подобaетъ предохранeніе ўпотреби1ти, да не т0тчасъ таковhй бyдетъ њсуждaемъ и3 лишaемъ nбщeніz. ВсЁ є3пjскопы рекли2: и3звергaемый да и3мёетъ прaво прибёгнути къ є3пjскопу митроп0ліи тоs же џбласти. Ѓще же є3пjскопа митроп0ліи нётъ на мёстэ, (с. рп7в) прибёгнути къ сосёдственному є3пjскопу и3 проси1ти, да со тщaніемъ и3зслёдуетсz дёло. И$бо не д0лжно заграждaти слyха t просsщихъ. Ґ є3пjскопъ џный, прaведнw и3ли2 непрaведнw и3звeргшій таковaго, благодyшнw сноси1ти д0лженъ, да бyдетъ и3зслёдованіе дёла, и3 пригов0ръ є3гw2 и3ли2 подтверждeнъ бyдетъ, и3ли2 полyчитъ и3справлeніе. По прeжде нeжели тщaтельнw и3 вёрнw и3зслёдованы всЁ њбстоsтєльства, tлучeнный t nбщeніz до разсмотрёніz дёла, не д0лженъ присвоsти себЁ њбщeніz. Ѓще же сошeдшесz нёкоторые и3з8 кли1ра ўви1дzтъ въ нeмъ пренебрежeніе влaсти и3 надмeнность: то [поели1ку не прили1чно попускaти nби1ду и3ли2 непрaведное порицaніе] долженствyютъ нёсколькw сур0выми и3 тsжкими словaми њбращaти є3го2 къ порsдку, да соблюдaетсz пок0рность и3 повиновeніе повелэвaющему д0лжное.
И$бо кaкъ є3пjскопъ њбsзанъ kвлsти подчинє1ннымъ и4скреннюю люб0вь и3 расположeніе: таковhмъ же џбразомъ, и3 служaщіе њбsзаны непритв0рнw и3сполнsти д0лгъ служeніz є3пjскопамъ.
ПРА~ВИЛО є7i.
Ѓще кот0рый є3пjскопъ, и3з8 и3нaгw предёла чуждaго служи1телz цeркви восх0щетъ постaвити на какyю либо стeпень, без8 соизволeніz є3гw2 є3пjскопа: то таков0е поставлeніе да почитaетсz недэйстви1тельнымъ и3 нетвeрдымъ. Ѓще же нёкоторые сіE позв0лzтъ себЁ: то t брaтій и3 соепjскопwвъ должны2 бhти ўвэщавaемы, и3 и3справлsемы. Рекли2 всЁ: и3 сіE њпредэлeніе да бyдетъ непоколеби1мо.
ПРА~ВИЛО ѕ7i.
Ґeтій є3пjскопъ рeкъ: не без8извёстно вaмъ, каковA (с. рп7г) и3 ск0ль вели1ка fессалонікjйскаz митроп0ліz. Чaстw прих0дzтъ въ џную и3з8 и3нhхъ є3пaрхіи пресвЂтеры и3 діaконы, и3 недов0льствуzсь кратковрeменнымъ пребывaніемъ њстаю1тсz, и3 всегдaшнее жи1тельство тaмw и3мёютъ, и3ли2 є3двA п0слэ весьмA д0лгагw врeмени принуждены2 бывaютъ возбрати1тисz къ свои1мъ цeрквамъ. И# тaкъ и3 њ си1хъ њпредэлeнію бhти д0лжно. Nсjй є3пjскопъ сказaлъ: тЁ њпредэлє1ніz, какjz постан0влены tноси1тельнw є3пjскопwвъ, да сохранsютсz и3 tноси1тельнw си1хъ ли1цъ.
ПРА~ВИЛО з7i.
Ѓще кот0рый є3пjскопъ, претерпёвъ наси1ліе, непрaведнw и3звeрженъ бyдетъ, и3ли2 за свои2 позн†ніz, и3ли2 за и3сповёданіе каfолjческіz цeркви, и3ли2 за то2, что2 защищaлъ и4стину, и3, и3збэгaz nпaсности, бyдучи неви1ненъ и3 њбвинeнію подвeрженъ, пріи1детъ во и3нhй грaдъ: то заблагоразсуждено2, да не возбранsетсz є3мY пребывaти тaмw, док0лэ не возврати1тсz, и3ли2 возм0жетъ њбрэсти2 и3збавлeніе t нанесeнныz є3мY nби1ды. И$бо жeстоко и3 весьмA тsжко бhло бы не пріимaти нaмъ претерпёвшагw непрaведное и3згнaніе: напр0тивъ тогw2 съ nс0беннымъ благорасположeніемъ и3 дружелю1біемъ д0лжно пріимaти таковaго.
ПРА~ВИЛО }i.
Гаvдeнтій є3пjскопъ рeкъ: знaеши, брaте ґeтіе, что2 при поставлeніи твоeмъ во є3пjскопа процвэтaлъ ми1ръ. Дабы2 не њстaлось нёкіихъ слэдHвъ разномhсліz њ служи1телzхъ цRкви, блaго бhти мни1тсz, и3 постaвленныхъ мусeемъ и3 є3vтmхіaномъ, поели1ку въ џныхъ никакjz вины2 не њбрэтaлось, всёхъ пріимaти.
Nсjй є3пjскопъ рeкъ: моеS мёрности мнёніе таково2: (с. рп7д) поели1ку долженствyемъ бhти миролюби1вы и3 терпэли1вы, и3 дов0льное ко всёмъ и3мёти милосeрдіе: то произведeнныхъ nднaжды въ при1чтъ церк0вный нёкоторыми брaтіzми нaшими, тогдA т0кмw не пріимaти, когдA не восхотsтъ возврати1тисz къ цeрквамъ, къ кот0рымъ наречены2 бhли. Е#vтmхіaнъ же да не присвоsетъ себЁ нижE и4мени є3пjскопа: нижE мусeй да не почитaетсz є3пjскопомъ. Ѓще же nбщeніz въ чи1нэ мірsнъ проси1ти бyдутъ: въ сeмъ не д0лжно и5мъ tкaзывати. Рекли2 всЁ: соглaсны.
ПРА~ВИЛО f7i.
Гаvдeнтій є3пjскопъ рeкъ: сjи спаси1тельныz и3 благоразсyдныz постановлє1ніz, и3 нaшему свzщeнническому дост0инству прили6чныz, и3 ўгHдныz бGу и3 человёкамъ, не возм0гутъ ўдержaти си1лы и3 крёпости своеS, ѓще произнесє1нныz рэшє1ніz не бyдутъ сопровождены2 стрaхомъ. И$бо мы2 и3 сaми знaемъ, что2 нерёдкw по причи1нэ безстhдства немн0гихъ, б9eственное и3 досточти1мое и4мz свzщeнства подвергaлось пренебрежeнію. И# тaкъ, ѓще кто2, въ проти1вность при1знанному всёми, дeрзнетъ чт0 либо и3н0е твори1ти, старazсь ўгождaти г0рдости и3 тщеслaвію пaче, нeжели бGу: т0тъ да знaетъ ўжE, что2 џнъ поставлsетъ себS пови1ннымъ судeбному tвёту, и3 терsетъ чeсть и3 дост0инство є3пjскопа. ВсЁ tвэщaли: сіE мнёніе прили1чно, и3 нaмъ ўг0дно.