Страница 32 из 62
ПРА~ВИЛО …в.
Понeже пaмzтуемъ, ћкw давнw2 ўжE признaли мы2 д0лжнымъ въ кaждое лёто собирaтисz рaди совэщaній: то, когдA соберeмсz во є3ди1но, тогдA дeнь пaсхи да возвэщaетсz чрез8 мэстоблюсти1телей, њбрэтaющихсz на соб0рэ.
ПРА~ВИЛО …г.
Nнwрaтъ и3 ўрвaнъ є3пjскопы рекли2: словeснw поручено2 тaкожде нaмъ проси1ти, чт0бы по њпредэлeнію їппwнjйскагw соб0ра, ћкw подобaетъ во врeмz соб0ра кaждой џбласти посэщaемой бhти, по по(с. ©д)рsдку посэщaема былA и3 маvрітaніz, что2 вы2 tлагaли t г0да до г0да. Ґvри1лій є3пjскопъ рeкъ: тогдA њ маvрітaнской странЁ мы2 не њпредэли1ли ничегw2, поели1ку nнA лежи1тъ на краю2 ѓфріки, и3 сопредёльна вaрварской землЁ. Да дaруетъ же бGъ, да возм0жемъ, и3 не њбэщaвъ, по преизбhтку сотвори1ти сіE, и3 прибhти въ странY вaшу.
ПРА~ВИЛО …д.
Е#піг0ній є3пjскопъ рeкъ: на мн0гихъ соб0рахъ сщ7eннымъ сосл0віемъ њпредэлено2, чт0бы нар0дъ, въ прих0дахъ t є3пjскопwвъ зави1сzщій и3 никогдA не и3мёвшій nс0багw є3пjскопа, не и3нaче получaлъ свои1хъ прави1телей, т0 є3сть є3пjскопwвъ, кaкъ по соглaсію є3пjскопа, кот0рому подчинeнъ сначaла. И$бо нёкіе, вступS въ наси1льственное њбладaніе нёкоторымъ мёстомъ, tвращaютсz nбщeніz съ брaтіею: когдa же бывaютъ за сіE њсуждaемы, то кaкъ бы по нёкоему стaрому прaву преwбладaніz ўдeрживаютъ за соб0ю владhчество. Мн0гіе же и3з8 пресвЂтерwвъ, надмeнные и3 безyмные, под8eмлютъ вы6и свои2 проти1ву с0бственныхъ є3пjскопwвъ, пи1ршествами и3 ѕлонамёренными совётами возбуждaz нар0дъ къ томY, чт0бы џнъ, по безчи1нной пріsзни, и5хъ сами1хъ постaвилъ прави1телzми. ТвоемY, вёрнэйшій брaте ґvри1ліе, благоразyмію мы2 њбsзаны тёмъ нарочи1тw вожделённымъ послёдствіемъ, что2 таковы6z покушє1ніz ты2 многокрaтнw њстанaвливалъ. Вопреки2 ѕлонамёреннымъ ўмышлeніzмъ, худhмъ совётамъ и3 соглашeніzмъ таковhхъ людeй, предлагaю сіE: ћкw не подобaетъ nс0баго начaльника пріимaти лю1дzмъ, кот0рые въ тaкъ и3менyемомъ предёлэ подлежaтъ дрeвнему є3пjскопу, и3 никогдA nс0багw є3пjскопа не и3мёли. Сегw2 рaди, ѓще (с. ©є) всемY свzтёйшему соб0ру ўг0дно предлагaемое мн0ю, то да ўтверди1тсz.
Ґvри1лій є3пjскопъ рeкъ: и3зложeнію брaта и3 соепjскопа нaшегw не прекосл0влю, но и3сповёдую, ћкw сіE и3 твори1лъ и3 твори1ти бyду, т0 є3сть, ў є3диномhсленныхъ, не т0кмw съ карfагeнскою цeрковію, но и3 со всёмъ свzщeннымъ сосл0віемъ. И$бо сyть весьмA мн0гіе соумышлsющіе со своeю толп0ю, кот0рую nни2, кaкъ скaзано, вв0дzтъ въ заблуждeніе, льстS є3S слyху, и3 ласкaтельствомъ привлекaz къ себЁ людeй заз0рнагw житіS: пaче же напыщazсь и3 tдэлszсь t сегw2 нaшегw сосл0віz, nни2, њпирazсь на свою2 толпY, многокрaтнw бhвъ приглашены2 пріити2 на соб0ръ, tрекaютсz, боsсz, да не њбнарyжатсz и4хъ нелёпwсти. Тогw2 рaди, ѓще ўг0днw предлагaю: д0лжно нaмъ всsкимъ џбразомъ подвизaтисz пр0тивъ ни1хъ, не њстаю1тсz въ и4хъ влaсти не т0кмw таковhе наси1льственнw завладённые и4ми џкруги, но и3 с0бствєнныz цeркви, непрaвильнw под8 влaсть и4хъ пришeдшыz: да со влaстію и3згонsютсz nни2 tкрhтw, и3 сaмый прест0лъ пeрвенствующихъ є3пjскопwвъ да tвергaетъ и5хъ.
И$бо справедли1вость трeбуетъ, чт0бы прилэплsющіесz ко всёмъ брaтіzмъ и3 ко всемY соб0ру, не т0кмw ўдeрживали за соб0ю св0й прест0лъ, но є3щE получaли во влaсть таковhе сп0рные џкруги: напр0тивъ же тогw2, чт0бы мнsщіесz бhти дов0льными своeю толп0ю нар0да, и3 брaтскую люб0вь пренебрегaющіе, не т0кмw лишaемы бhли завладённыхъ и4ми џкругwвъ, но є3щE, кaкъ речeно мн0ю, и3 с0бствєнныz и4хъ мэстA ў ни1хъ, ћкw ў мzтeжникwвъ, бhли teмлемы влaстію свётскихъ начaльникwвъ. Nнwрaтъ и3 ўрвaнъ є3пjскопы рекли2: величaйшее промышлeніе вaшеz (с. ©ѕ) свzтhни въ ўмы2 всёхъ водрузи1лось: и3 мни1мъ, ћкw подобaетъ tвётомъ всёхъ ўтверди1ти предложeніе вaше. ВсЁ є3пjскопы рекли2: соглaсны, соглaсны.
ПРА~ВИЛО …є.
Никак0й є3пjскопъ да не ўсвоsетъ себЁ чуждaгw кли1ріка, без8 разсуждeніz прeжнzгw є3гw2 є3пjскопа.
ПРА~ВИЛО …ѕ.
Ґvри1лій є3пjскопъ рeкъ: сл0во моE пріими1те брaтіz. Многокрaтнw случaлось, что2 церк0вники проси1ли ў менS діaконwвъ, и3ли2 пресвЂтерwвъ, и3ли2 є3пjскопwвъ. Пaмzтуz пр†вила, ћ слёдую и5мъ, њбращaюсь къ є3пjскопу проси1магw кли1ріка, и3 є3мY њб8zвлsю, что2 кли1ріка є3гw2 пр0сzтъ принадлежaщіе т0й и3ли2 друг0й цRкви. СE донhнэ мнЁ не прекосл0вили. Но дабы2 сегw2 и3 п0слэ не случи1лось, т0 є3сть, дабы2 не воспроти1вились мнЁ въ сeмъ дёлэ проси1мые мн0ю, [понeже вёдаете, что2 ћ и3мёю попечeніе њ мн0гихъ цRквахъ и3 рукоположeніzхъ,] когдA приступлю2 къ комy либо и3з8 сопaстырей, съ двумS и3ли2 тремS свидётелzми и3з8 вaшегw сосл0віz, ѓще и3збирaемый не недост0инъ њбрsщетсz: прaведно є4сть суди1ти вaшей любви2, что2 подобaетъ твори1ти. И$бо ћ, кaкъ вы2 знaете, брaтіz, по и3зволeнію б9ію, њ мн0гихъ цRквахъ попечeніе и3мёю. Нуми1дій є3пjскопъ рeкъ: прест0лу семY всегдA принадлежaло сіE полном0чіе, да поставлsетъ є3пjскопа, по желaнію кaждыz цRкви, tкyда х0щетъ, и3 кт0 бы ни бhлъ є3мY наимен0ванъ. Е#піг0ній є3пjскопъ рeкъ: добров0ліе ўмэрsетъ влaсть: и4бо ты2, брaте, мeнэе дерзaешь, нeжели м0жешь, всBмъ показyz себS блaга и3 человэколюби1ва. И$бо твоемY разсуждeнію предостaвлено kви1ти ўважeніе лицY кaждагw є3пjскопа: но тaкожде въ пeрвомъ и3 є3динокрaтномъ сношeніи съ (с.
©з) ни1ми, ѓще заблагоразсyдишь, настоsти на то2, что2 состои1тъ во влaсти сегw2 прест0ла: поели1ку и3мёешь неwбходи1мость подкрэплsти всЁ цRкви. Сегw2 рaди не даeмъ тебЁ влaсть, но запечатлэвaемъ џную твои1мъ произволeніемъ, да бyдетъ тебЁ позв0лено всегдA брaти, кого2 х0щешь, и3 производи1ти предстоsтелей цRквамъ, и3 пр0чихъ проси1мыхъ, tкyда заблагоразсyдишь. Постуметіaнъ є3пjскопъ рeкъ: ѓще кто2 и3мёетъ є3ди1наго т0кмw пресвЂтера, не ўжeли и3 сего2 д0лжно ў негw2 tsти; Ґvри1лій є3пjскопъ рeкъ: по ми1лости б9іей, можeтъ є3ди1нъ є3пjскопъ постaвити мн0гихъ пресвЂтерwвъ: пресвЂтеръ же къ є3пjскопству спос0бный не ўд0бнw њбрэтaетсz. Тогw2 рaди, ѓще кто2 и3мёетъ є3ди1наго т0кмw пресвЂтера, и3 прит0мъ дост0йнаго є3пjскопства: то и3 сего2 є3ди1наго д0лженъ tдaти длz рукоположeніz. Постуметіaнъ є3пjскопъ рeкъ: но ѓще є3ди1нъ є3пjскопъ и3мёетъ мн0жество кли1рікwвъ, то сіE мн0жество другaгw долженствyетъ помощи2 мнЁ. Ґvри1лій є3пjскопъ рeкъ: п0длиннw, кaкъ ты2 пом0гъ друг0й цRкви, тaкъ и3мёющій б0льшее число2 кли1рікwвъ бyдетъ побуждeнъ и3з8 числA и4хъ ўдэли1ти тебЁ длz рукоположeніz.
ПРА~ВИЛО …з.
Длz кaждагw є3пjскопа подобaющее њхранено2 постановлeніемъ, чт0бы t њпредэлeннагw состaва прих0дwвъ, ни є3ди1ное мёсто не бhло tторгaемо, и3 не получaло nс0багw є3пjскопа, рaзвэ по соглaсію и3мёющагw влaсть над8 џнымъ. Ѓще же сeй допyститъ, чт0бы и3звёстный џкругъ получи1лъ с0бственнаго є3пjскопа: то произведeнный на сіE мёсто да не простирaетъ влaсти своeй на другjе џкруги: и4бо сeй є3ди1нъ бhвъ tдэлeнъ t состaва мн0гихъ, ўдост0енъ и3мёти чeсть nс0багw є3пjскопства.
(с. ©и)
ПРА~ВИЛО …и.
Вaше є3динодyшіе кyпнw со мн0ю пaмzтуетъ њпредэлeнное на предшeствовавшемъ соб0рэ: въ малолётствэ крещeнные донатjстами, не м0гшіе тогдA познaти, коли1кw ги1бельно заблуждeніе и4хъ, но по достижeніи в0зраста, спос0бнагw къ размышлeнію, познaвшіе и4стину, и3 безyміемъ и4хъ возгнушaвшіесz, по дрeвнему чи1ну, возложeніемъ руки2 да пріeмлютсz въ каfолjческую б9ію цRковь, по всемY мjру распространeнную. Нарекaніе прeжнzгw заблуждeніz не должно2 бhти препsтствіемъ принsтію и4хъ въ чи1нъ кли1ра, когдA nни2 приступи1въ къ вёрэ, и4стинную цRковь признaли своeю, и3, въ нeй ўвёровавъ во хrтA, при1нzли т†инства трbцы, котHрыz, кaкъ ћвно є4сть, всЁ и4стинны и3 свsты и3 б9eственны, и3 на кот0рыхъ ўтверждaетсz всE ўповaніе души2, не смотрS на то2, что2 предвари1вшаz дeрзость є3ретікHвъ, безразсyднw стреми1лась нёчто предaти проти1вное, под8 и4менемъ и4стины. СіE пр0сто, кaкъ ќчитъ свzтhй ґп0столъ, глаг0лz: є3ди1нъ бGъ, є3ди1на вёра, є3ди1но кRщeніе, и3 то2, что2 є3ди1ножды преподавaти д0лжно, не позволи1тельно вн0вь воспринимaти. Сегw2 рaди по предaніи ґнafемэ и4мени заблуждeніz, возложeніемъ руки2, да пріeмлютсz въ є3ди1ну цRковь, кот0раz, по речeнному, є4сть голуби1ца, є3ди1нственнаz мaтерь хрістіaнъ, и3 въ кот0рой спаси1тельнw пріeмлютсz всЁ т†инства вёчныz и3 животворsщыz, впр0чемъ пребывaющихъ въ є4реси подвергaющыz вели1кому њсуждeнію и3 кaзни.