Страница 40 из 62
Впр0чемъ, ѓще є3пjскопъ нёкіихъ и3з8 монaхwвъ, свидётельствуемыхъ во благочeстіи и3 чeстности житіS, восх0щетъ превести2 въ другjй монастhрь, рaди благоустр0йства nби1тели, и3ли1 же заблагоразсyдитъ послaти и3 въ мірскjй д0мъ, рaди спасeніz живyщихъ въ нeмъ, и3ли2 благоизв0литъ постaвити въ и3н0мъ как0мъ мёстэ: чрез8 сіE не дёлаютсz вин0вными, ни сіи2 монaшествующіе, ни пріeмлющіе и5хъ.
ПРА~ВИЛО є7.
Њбрэтaемъ, ћкw tречє1ніz t мjра, без8 разсуждeніz (с. сн7д) и3 и3спытaніz, мн0гw вредsтъ монaшескому благочи1нію. И$бо нёкоторые њпромeтчивw повергaютъ себS въ монaшеское житіE, и3 пренебрeгши стр0гость и3 труды2 подви1жничества, сн0ва бёдственнw њбращaютсz къ плотоуг0дной и3 сластолюби1вой жи1зни. Тогw2 рaди свzтhй соб0ръ њпредэли1лъ: никогw2 не сподоблsти монaшескагw џбраза, прeжде нeжели трехлётнее врeмz, предостaвленное и5мъ длz и3спытaніz, kви1тъ и5хъ спос0бными и3 дост0йными таковaгw житіS, и3 сіE повелёлъ соб0ръ всемёрнw храни1ти, рaзвэ когдA приключи1вшаzсz нёкаz тsжкаz болёзнь, понyдитъ сократи1ти врeмz и3спытaніz, и3ли2 рaзвэ кто2 бyдетъ мyжъ благоговёйный, и3 въ мірск0мъ њдэsніи провождaющій жи1знь монaшескую. И$бо длz таковaгw мyжа къ совершeнному и3спытaнію довлёетъ и3 шестимёсzчный ср0къ. Ѓще же кто2 постyпитъ вопреки2 семY: то и3гyмену, по лишeніи и3гyменства, состоsніе подчинeнности да послyжитъ наказaніемъ за tступлeніе t порsдка: поступи1вшій же въ монaшество да предaстсz въ другjй монастhрь, въ кот0ромъ стр0гw соблюдaетсz ўстaвъ монaшескій.
ПРА~ВИЛО ѕ7.
Монaхи не должны2 и3мёти ничегw2 с0бственнагw, но всE и5мъ принадлежaщее да ўтверждaетсz за монастырeмъ. И$бо блажeнный лукA њ вёрующихъ во хrтA, и3 представлsющихъ соб0ю џбразъ монaшескагw nбщежи1тіz, глаг0летъ, ћкw ни є3ди1нъ что2 t и3мёній свои1хъ глаг0лаше своE бhти, но бsху и5мъ вс‰ џбща. ПосемY желaющымъ монaшествовати предоставлsетсz своб0да завэщавaти њ и3мёніи своeмъ прeжде, и3 передавaти џное, каки1мъ (с. сн7є) восхотsтъ ли1цамъ, котHрымъ, т0 є3сть, зак0нъ не возбранsетъ. И$бо по вступлeніи въ монaшество, монастhрь и3мёетъ влaсть над8 всёмъ и4хъ и3мyществомъ, и3 и5мъ не предостaвлено распорzжaти ничёмъ с0бственнымъ, ни завэщавaти. Ѓще же кто2 њбрsщетсz ўсвоsющій себЁ нёкое стzжaніе, не предостaвивъ џнагw монастырю2, и3 порабощeнный стрaсти любостzжaніz: ў таковaгw и3гyменъ, и3ли2 є3пjскопъ да в0зметъ џное стzжaніе, и3, въ присyтствіи мн0гихъ продaвъ, да раздaстъ ни1щымъ и3 нуждaющымсz. Ґ того2, кто2 положи1лъ въ сeрдцэ своeмъ, под0бнw дрeвнему џному ґнaніи, ўтаи1ти сіE стzжaніе, свzтhй соб0ръ њпрелэли1лъ вразуми1ти прили1чною є3пітіміeю. Ћвно же є4сть, ћкw постан0влєнныz свzтhмъ соб0ромъ прaвила њ монaхахъ, прaведнымъ признaлъ џнъ соблюдaти и3 њ жeнахъ монaшествующихъ.
ПРА~ВИЛО з7.
Ви1димъ, мнHгіz є3пjскwпіи въ ўпaдкэ, и3 въ nпaсности совершeннагw запустёніz t тогw2, что2 предстоsтели џныхъ трeбуемое џными попечeніе и3 тщaніе њбращaютъ на созидaніе н0выхъ монастырeй, и3 и3стощaz є3пjскwпіи, и3 ўхищрsz присвоeніе дох0дwвъ, старaютсz њ приращeніи монастырeй. Тогw2 рaди свzтhй соб0ръ њпредэли1лъ: да не бyдетъ позв0лено никомY и3з8 є3пjскопwвъ созидaти nс0беннагw длz себS монастырS, къ разорeнію своеS є3пjскопіи. Ѓще же кто2 њбрsщетсz дерзaющій на сіE: таковhй да подвeргнетсz прили1чной є3пітіміи2, ґ є3гw2 н0вое построeніе, ћкw не получи1вшее дaже прaвильнагw начaла къ томY, чт0бы монастырeмъ бhти, да причи1слитсz къ є3пjскопіи, кaкъ є3S с0бственность. И$бо ничто2 вкрaвшеесz, вопреки2 зак0ну и3 порsдку, не м0(с. сн7ѕ)жетъ восхищaти себЁ преимyщества дёлъ, произведeнныхъ соглaснw съ прaвилами.
ПРА~ВИЛО }.
Б9eственное и3 свzщeнное прaвило свzтhхъ ґпcтwлъ признаeтъ скопsщихъ сами1хъ себS за самоубjйцъ, и3 ѓще сyть свzщeнники, и3звергaетъ, ѓще ли же не сyть, заграждaетъ и5мъ восхождeніе въ свzщeнство. Tсю1ду ћвнымъ стан0витсz, ћкw, ѓще скопsщій сaмъ себS є4сть самоубjйца, то скопsщій другaго, без8 сомнёніz, є4сть ўбjйца. М0жно же прaведнw рещи2, ћкw таковhй њскорблsетъ и3 сaмое создaніе. Тогw2 рaди свzтhй соб0ръ њпредэли1лъ: ѓще кот0рый є3пjскопъ, и3ли2 пресвЂтеръ, и3ли2 діaконъ, њбличeнъ бyдетъ, ћкw њскопи1лъ ког0 либо своерyчнw ли, и3ли2 чрез8 повелёніе: таковhй да подвeргнетсz и3звержeнію и3з8 своегw2 чи1на: ѓще же мірzни1нъ, да tлучи1тсz t nбщeніz церк0внагw, рaзвэ приключи1вшаzсz болёзнь принyдитъ къ њскоплeнію болsщагw. И$бо кaкъ пeрвое прaвило нікeйскагw соб0ра. подвергaющихсz tсэчeнію члeнwвъ по болёзни, не наказyетъ рaди и4хъ болёзни: тaкw и3 мы2 ни свzщeнникwвъ, повелэвaющихъ болsщымъ њскоплsтисz, не њсуждaемъ, ни мірsнъ, своерyчнw производsщихъ скоплeніе, неwбвинsемъ: поели1ку признаeмъ сіE врачевaніемъ t болёзни, ґ не ѕлоухишрeніемъ проти1ву твaри, и3ли2 предосуждeніемъ тв0рческому дёйствію.
ПРА~ВИЛО f7.
Ґпcтольское и3 б9eственное прaвило подвергaетъ и3звержeнію свzщeнникwвъ, дерзaющихъ би1ти вёрныхъ согрэши1вшихъ, и3ли2 невёрныхъ нанeсшихъ nби1ду. Ўхищрsющіесz ўгоди1ти (с. сн7з) своемY гнёву, и3 превращaющіе ґпcтwльскіz ўстановлє1ніz, разумёютъ сіE т0кмw њ бію1щихъ своерyчнw, хотS џное прaвило ничегw2 так0гw не назнaменуетъ, и3 прaвый смhслъ тaкw разумёти не попускaетъ. И$бо по и4стинэ бhло бы неразсуди1тельно и3 весьмA погрэши1тельно, ѓще бы нанeсшій своерyчнымъ біeніемъ три2 и3ли2 четhре ўдaра, подвергaемъ бhлъ и3звержeнію, ґ междY тёмъ, по дaнной своб0дэ би1ти посрeдствомъ повелёніz, простeршій и3стzзaніе до жест0кости и3 до смeрти њставaлсz бы ненакaзаннымъ. И#тaкъ поели1ку џнымъ прaвиломъ њпредэлsетсz наказaніе за біeніе воoбщE: то и3 мы2 соглaснw њпредэлsемъ. Подобaетъ бо свzщeннику б9ію вразумлsти неблагонрaвнаго наставлeніzми и3 ўвэщaніzми, и3ногдa же и3 цRк0вными є3пітіміsми, ґ не ўстремлsтисz на тэлA человёческіz съ бичaми и3 ўдaрами. Ѓще же нёкіе бyдутъ совершeннw непокори1вы, и3 вразумлeнію чрез8 є3пітіміи2 не послyшны: таковhхъ никто2 не возбранsетъ вразумлsти предaніемъ судY мёстныхъ граждaнскихъ начaльникwвъ. Понeже пsтымъ прaвиломъ ґнтіохjйскагw соб0ра постан0влено, производsщихъ въ цRкви возмущeніе и3 крамHлы њбращaти къ порsдку внёшнею влaстію.
ПРА~ВИЛО ‹.
Ћвнw предaвшіесz страстsмъ свои1мъ не т0кмw не ўжасaютсz наказaніz, њпредэлsемагw свzщeнными прaвилами, но дерзнyли дaже ругaтисz над8 џными. И$бо nни2 превращaютъ џныz, и3, рaди стрaстныz в0ли своеS, и3скажaютъ смhслъ и4хъ, дабы2, по и3збhтку стрaстнагw nбольщeніz, кaкъ речeно григ0ріемъ бGосл0вомъ, ѕло2 казaлось ў ни1хъ не т0лькw не њсуди1тельнымъ, но дaже б9eственнымъ. Ґпcтольское прa(с. сн7и)вило глаг0летъ: сосyдъ златhй и3ли2 срeбрzный њсвzщeнный, и3ли2 завёсу, никто2 ўжE да не в0зметъ на своE ўпотреблeніе: беззак0нно бо є4сть. Ѓще же кто2 въ сeмъ ўсм0тренъ бyдетъ: таковhй да накaжетсz tлучeніемъ. СіE прaвило, и3злагaz къ своемY њправдaнію въ беззак0ніzхъ, nни2 глаг0лютъ, ћкw не д0лжно суди1ти дост0йными и3звержeніz тёхъ, к0и досточти1мое њблачeніе свzтhz трапeзы претворsютъ въ с0бственный хітHнъ, и3ли2 въ нёкую и3нyю nдeжду, ни дaже тёхъ, к0и свzтyю чaшу, q нечeстіz! и3ли2 свzщeный дjскосъ, и3ли2 под0бное семY, и3ждивaютъ на свою2 потрeбу, и3ли2 њсквернsютъ. И$бо, глаг0лютъ nни2, прaвило справедли1вымъ признаeтъ впaдающихъ въ сіE преступлeніе подвергaти tлучeнію, ґ не и3звержeнію.
Но кто2 м0жетъ снести2 ст0ль вели1кое кощyнство и3 нечeстіе; И$бо прaвило подвергaетъ tлучeнію взимaющихъ њсвzщeнное т0кмw длz ўпотреблeніz, ґ не совершeннw похищaющихъ: ґ nни2 и3 расхищaющихъ свzт†z свzтhхъ, и3 свzтотaтствующихъ њсвобождaютъ t и3звержeніz, тaкже њсквернsющихъ досточти1мые дjскосы и3ли2 свzтhz ч†ши, ўпотреблeніемъ длz nбыкновeнныхъ брaшенъ по своемY разсуждeнію, признаю1тъ не подлежaщими и3звержeнію, тогдA кaкъ сіE є4сть ћвное њсквернeніе, и3 nчеви1дно, что2 сіE дёлающіе подлежaтъ не т0кмw и3звержeнію, но и3 винЁ крaйнzгw нечeстіz. Тогw2 рaди свzтhй соб0ръ њпредэли1лъ: тЁ, к0и свzтyю чaшу, и3ли2 дjскосъ, и3ли2 лжи1цу, и3ли2 досточти1мое њблачeніе трапeзы, и3ли2 глаг0лемый воздyхъ, и3ли2 как0й бы то2 ни бhло и3з8 находsщихсz въ nлтарЁ свzщeнныхъ и3 свzтhхъ сосyдwвъ и3ли2 nдeждъ, восхи1тzтъ длz с0бственной (с. сн7f) корhсти, и3ли2 њбратsтъ въ ўпотреблeніе не свzщeнное, да подвeргнутсz совершeнному и3звержeнію и3з8 своегw2 чи1на. И$бо є3ди1но и3з8 си1хъ є4сть њсквернeніе свzтhни, ґ друг0е свzтотaтство. Ґ взимaющихъ длz себS и3ли2 длz други1хъ, на не свzщeнное ўпотреблeніе, сосyды и3ли2 nдє1жды, внЁ nлтарS ўпотреблsємыz, и3 прaвило tлучaетъ, и3 мы2 кyпнw tлучaемъ: совершeннw же похищaющихъ џныz подвергaемъ њсуждeнію свzтотaтцєвъ.