Страница 24 из 28
5. Хранитъ младенцевъ10 Господь, Я смирился11, и Онъ спасъ меня.
6. Возвратись, душа моя, въ покой твой3, ибо Господь облагодѣтельствовалъ тебя,
7. Ибо онъ избавилъ душу мою отъ смерти, очи мои отъ слезъ и ноги мои отъ преткновенія.
8. Буду благоугоденъ Господу въ странѣ живыхъ4.
Псаломъ CXV.
Аллилуія.
1. Я вѣровалъ, посему и говорилъ: я5 весьма смирился6.
2. Я же7 сказалъ въ изступленіи8 моемъ: всякій человѣкъ лживъ9.
3. Что воздамъ Господу за все, что Онъ даровалъ мнѣ?
4. Чашу спасенія приму10 и имя Господне призову.
5. Обѣты11 мои Господу исполню предъ всѣмъ народомъ Его.
6. Честна предъ Господомъ смерть преподобныхъ Его.
7. Господи! я – рабъ Твой, я – рабъ Твой и сынъ рабыни Твоей. Ты расторгъ узы мои12,
8. Тебѣ принесу жертву хвалы и имя Господне призову.
9. Обѣты мои Господу исполню предъ всѣмъ народомъ Его,
10. Во дворахъ дома Господня, среди тебя, Іерусалимъ.
Псаломъ CXVI.
Аллилуія.
1. Хвалите Господа, всѣ народы, похвалите13 Его, всѣ люди14,
2. Ибо непоколебима милость Его къ намъ15 и истина Господня пребываетъ во вѣкъ.
Псаломъ CXVII.
Аллилуія.
1. Исповѣдайтесь Господу, ибо Онъ благъ, ибо во вѣкъ милость Егр.
2. Да скажетъ (сіе)16 домъ Израилевъ, ибо Онъ благъ, ибо во вѣкъ милость Его.
3. Да скажетъ – домъ Аароновъ, ибо Онъ благъ, ибо во вѣкъ милость Его.
4. Да скажутъ всѣ боящіеся Господа, ибо Онъ благъ, ибо во вѣкъ милость Его.
5. Въ скорби призвалъ я Господа, и Онъ услышалъ меня (изведши) на просторъ17.
6. Господь мнѣ помощникъ и не убоюсь: что сдѣлаетъ мнѣ человѣкъ?
7. Господь мнѣ помощникъ, и я буду взирать на враговъ моихъ18.
8. Лучше надѣяться на Господа, нежели надѣяться на человѣка.
9. Лучше уповать на Господа, нежели уповать на князей.
10. Всѣ народы окружили меня, но именемъ Господнимъ я воспротивился имъ.
11. Со всѣхъ сторонъ1 окружили меня, но именемъ Господнимъ я воспротивился имъ2.
12. Окружили меня, какъ пчелы сотъ, и разгорѣлись, какъ огонь въ терніяхъ, но именемъ Господнимъ я воспротивился имъ.
13. Низринутый я готовъ былъ упасть, но Господь поддержалъ меня.
14. Крѣпость моя и пѣніе мое – Господь, и Онъ былъ мнѣ спасеніемъ.
15. Гласъ радости и спасенія въ селеніяхъ праведныхъ: десница Господня явила силу.
16. Десница Господня возвысила меня, десница Господня явила силу.
17. Не умру, но живъ буду и повѣдаю дѣла Господни.
18. Научая наказалъ3 меня Господь, смерти же не предалъ меня.
19. Отворите мнѣ врата правды: вошедши въ нихъ, я исповѣдаюсь Господу.
20. Это – врата Господни: праведные войдутъ въ нихъ4.
21. Исповѣдаюсь Тебѣ, ибо Ты услышалъ меня и былъ мнѣ спасеніемъ.
22. Камень, которымъ пренебрегли строители, онъ сталъ во главу угла:
23. Отъ Господа было это5, и дивно6 въ очахъ нашихъ7.
24. Сей день сотворилъ Господь: возрадуемся и возвеселимся въ оный.
25. О, Господи, спаси же! О, Господи, поспѣши же!
26. Благословенъ грядущій во имя Господне8! благословили мы васъ изъ дома Господня.
27. Богъ – Господь и явился намъ. Соберитесь на праздникъ многолюдными толпами9 (доходящими) до роговъ жертвенника.
28. Ты – Богъ мой, и я буду славить Тебя. Ты – Богъ мой, и я буду превозносить Тебя. Буду исповѣдаться Тебѣ, ибо Ты услышалъ меня и былъ мнѣ спасеніемъ.
29. Исповѣдайтесь Господу, ибо Онъ благъ, ибо во вѣкъ милость Его.
Псаломъ CXVIII.
Аллилуія.
1. Блаженны непорочные въ пути10, ходящіе въ законѣ Господнемъ.
2. Блаженны изучающіе откровенія11 Его: всѣмъ сердцемъ взыщутъ Его.
3. Несовершающіе беззаконія по путямъ Его ходятъ.
4. Ты повелѣлъ заповѣди Твои твердо12 хранить.
5. О если бы13 направлялись пути мои къ сохраненію заповѣдей Твоихъ!
6. Тогда я не постыдился бы, взирая14 на всѣ заповѣди Твои.
7. Буду прославлять Тебя въ правотѣ сердца, поучаясь судамъ1 правды Твоей.
8. Буду хранить уставы Твои, не оставляй меня совершенно.
9. Чѣмъ (руководясь) юный исправитъ путь свой? Храненіемъ словъ Твоихъ.
10. Всѣмъ сердцемъ я взыскалъ Тебя, не удали2 меня отъ заповѣдей Твоихъ.
11. Въ сердцѣ моемъ я скрылъ слова Твои, чтобы не согрѣшить предъ То6ою.
12. Благословенъ Ты, Господи, научи меня уставамъ3 Твоимъ!
13. Устами моими я возвѣщалъ всѣ изреченія4 устъ Твоихъ.
14. На пути откровеній Твоихъ я услаждался, какъ бы (владѣя) всѣми богатствами5.
15. О заповѣдяхъ Твоихъ буду разсуждать и размышлять о путяхъ Твоихъ.
16. Уставамъ Твоимъ поучусь, не забуду словъ Твоихъ.
17. Воздай рабу Твоему, даруй мнѣ жизнь6, и я буду хранить слова Твои.
18. Открой очи мои, и уразумѣю чудеса отъ закона Твоего.
19. Пришлецъ я на землѣ, не скрой отъ меня заповѣдей Твоихъ.
20. Съ любовію во всякое время душа моя желаетъ судовъ Твоихъ7.
21. Ты остановилъ8 гордыхъ, прокляты уклоняющіеся отъ заповѣдей Твоихъ.
22. Сними съ меня поношеніе и униженіе, ибо я хранилъ9 откровенія Твои.
23. Ибо вотъ сѣли князья и на меня клеветали, рабъ же Твой размышлялъ объ уставахъ Твоихъ.
24. Откровенія Твои – поученіе для меня и совѣтники10 мои – уставы Твои.
25. Приклонилась11 къ землѣ душа моя12, даруй мнѣ жизнь, по слову Твоему.
26. Пути мои я возвѣстилъ13, и Ты услышалъ меня: научи меня уставамъ Твоимъ.
27. Путь уставовъ14 Твоихъ дай мнѣ уразумѣть, и я буду размышлять о чудесахъ Твоихъ.
28. Ослабѣла15 душа моя отъ нерадѣнія16, укрѣпи меня словами Твоими.
29. Путь неправды удали отъ меня и согласно закону Твоему17 помилуй меня,
30. Путь истины избралъ я и судовъ Твоихъ не забылъ.
31. Я прилѣпился къ откровеніямъ Твоимъ, Господи, не посрами меня.
32. По пути заповѣдей Твоихъ я шелъ, когда Ты расширилъ сердце мое18.
33. Поставь для меня19 закономъ20, Господи, путь уставовъ Твоихъ, и я всегда буду хранить его.
34. Вразуми меня, и я буду поучаться въ законѣ Твоемъ и хранить его всѣмъ сердцемъ моимъ.
35. Наставь меня на стезю заповѣдей Твоихъ, ибо я восхотѣлъ ея.
36. Склони сердце мое къ откровеніямъ Твоимъ, а не къ любостяжанію.
37. Отврати очи мои, чтобы не видѣть суеты, на пути Твоемъ даруй мнѣ жизнь.
38. Поставь слово Твое для раба Твоего въ страхъ предъ Тобою1.
39. Удали отъ меня поношеніе мое, которое я (постоянно) видѣлъ2, ибо суды Твои благи.
40. Вотъ я возжелалъ заповѣдей Твоихъ: правдою Твоею даруй мнѣ жизнь.
41. И да сойдетъ на меня милость Твоя, Господи, по слову Твоему, спасеніе Твое.
42. И я дамъ отвѣтъ поносящимъ меня, ибо я уповалъ на слова Твои.
43. Не отнимай совершенно3, слова истины отъ устъ моихъ4, ибо я уповалъ на суды Твои.
44. И я буду хранить законъ Твой всегда, въ вѣкъ и во вѣкъ вѣка.
45. И ходилъ я свободно5, ибо заповѣди Твои хранилъ.
46. И говорилъ объ откровеніяхъ Твоихъ предъ царями и не стыдился.
47. И поучался въ заповѣдяхъ Твоихъ, которыя я сильно возлюбилъ.
48. И простиралъ я руки мои къ заповѣдямъ Твоимъ6, которыя я возлюбилъ, и размышлялъ объ уставахъ Твоихъ.
49. Вспомни слова7 Твои рабу Твоему, на которыя Ты велѣлъ мнѣ уповать.
50. Это8 утѣшило меня въ униженіи моемъ, ибо слово Твое оживляло меня.
51. Гордые до крайности преступали законъ, а я не уклонялся отъ закона Твоего.
52. Я вспоминалъ суды Твои отъ вѣка, Господи, и утѣшался.
53. Печаль объяла меня, при видѣ грѣшниковъ, оставляющихъ законъ Твой.
54. Воспѣваемы были мною уставы Твои на мѣстѣ странствованія моего.
55. Вспоминалъ я (и) ночью имя Твое, Господи, и хранилъ законъ Твой.
56. Это было со мною9, ибо я установленія Твои хранилъ.
57. Часть моя – Ты, Господи; (посему) я сказалъ: (должно) хранить законъ Твой.
58. Молился я предъ лицемъ Твоимъ всѣмъ сердцемъ моимъ: помилуй меня по слову Твоему!
59. Помышлялъ я о путяхъ Твоихъ10 и обращалъ стопы мои къ откровеніямъ Твоимъ.
60. Приготовился я безъ смущенія хранить заповѣди Твои.
61. Сѣти грѣшниковъ опутали меня, но закона Твоего я не забылъ.
62. Въ полночь я вставалъ славить Тебя за праведные суды Твои.
63. Общникъ я всѣмъ боящимся Тебя и хранящимъ заповѣди Твои.
64. Милости Твоей, Господи, полна земля, уставамъ Твоимъ научи меня.
65. Добро сотворилъ Ты рабу Твоему, Господи, по слову Твоему.
66. Благости, благонравію11 и вѣдѣнію научи меня, ибо я вѣровалъ Твоимъ заповѣдямъ.
67. До уничиженія моего я погрѣшалъ, посему слово Твое храню12.
68. Благъ Ты, Господи, и по благости Твоей научи меня уставамъ Твоимъ.
69. Увеличилась противъ меня неправда гордыхъ, я же всѣмъ сердцемъ моимъ вникну въ заповѣди Твои.
70. Отвердѣло13, какъ (сгустившееся) молоко, сердце ихъ14, а я закону Твоему поучался.
71. Благо мнѣ, что Ты смирилъ меня, чтобы я научился уставамъ Твоимъ.
72. Законъ устъ Твоихъ лучше для меня тысячъ золота и серебра.