Псаломъ LIII.

1 – 2. Въ конецъ. Пѣснь1. Въ наученіе. Давида. Когда пришли Зифеи и сказали Саулу: вотъ Давидъ не у насъ ли скрылся?2.

3. Боже! именемъ3 Твоимъ спаси меня и силою Твоею суди4 меня.

4. Боже, услышь молитву мою, внемли словамъ устъ моихъ!

5. Ибо чужіе возстали на меня, и сильные искали души моей, и не представили Бога предъ собою.

6. Но вотъ5 Богъ помогаетъ мнѣ и Господь защитникъ души моей.

7. Обратитъ Онъ зло на враговъ моихъ: по истинѣ Твоей истреби ихъ.

8. Я охотно принесу Тебѣ жертву, прославлю имя Твое, Господи, ибо оно благо.

9. Ибо отъ всякой печали Ты избавилъ меня и на враговъ моихъ воззрѣло око мое6.

Псаломъ LIV.

1. Въ конецъ. Пѣснь7. Въ наученіе. Асафа8.

2. Услышь, Боже, молитву мою и не презри моленія моего.

3. Внемли мнѣ и услышь меня: возскорбѣлъ я въ печали9 моей и смутился

4. Отъ голоса врага и отъ притѣсненія (со стороны) грѣшника, ибо они взвели на меня беззаконіе и во гнѣвѣ враждовали со мною.

5. Сердце мое затрепетало во мнѣ и боязнь смерти напала на меня,

6. Страхъ и трепетъ нашелъ на меня, и покрыла меня тьма.

7. И я сказалъ: кто дастъ мнѣ крылья, какъ у голубя, и полечу и успокоюсь?

8. Вотъ я удалился, бѣгалъ и водворился въ пустынѣ.

9. Ожидалъ я отъ Бога10 спасенія мнѣ11 отъ малодушія и бури.

10. Потопи (ихъ), Господи, я раздѣли языки ихъ12, ибо я видѣлъ беззаконіе и распрю въ городѣ:

11. Днемъ и ночью ходятъ онѣ кругомъ его по стѣнамъ его, беззаконіе и злоба13 среди его и неправда.

12. И не исчезли съ площадей его лихва и коварство.

13. Если бы врагъ поносилъ меня, я перетерпѣлъ бы (это), и если бы ненавидящій меня превозносился надо мною, я укрылся бы отъ него14.

14. Но ты, человѣкъ единодушный15, владыка16 мой и знаемый17 мой,

15. Ты, который вмѣстѣ со мною наслаждался пищею, (съ которымъ) мы ходили въ домъ Божій единомысленно1.

16. Да постигнетъ ихъ смерть, и да сойдутъ они живыми во адъ, ибо лукавство въ жилищахъ ихъ, среди ихъ.

17. Я къ Богу воззвалъ, и Господь услышалъ меня.

18. Вечеромъ и утромъ и въ полдень повѣдаю, и возвѣщу, и Онъ услышитъ голосъ мой.