ПСАЛТИРЬ ВЪ РУССКОМЪ ПЕРЕВОДѢ СЪ ГРЕЧЕСКАГО ТЕКСТА LXX, СЪ ВВЕДЕНІЕМЪ И ПРИМѢЧАНІЯМИ.

5. О если бы13 направлялись пути мои къ сохраненію заповѣдей Твоихъ!

6. Тогда я не постыдился бы, взирая14 на всѣ заповѣди Твои.

7. Буду прославлять Тебя въ правотѣ сердца, поучаясь судамъ1 правды Твоей.

8. Буду хранить уставы Твои, не оставляй меня совершенно.

9. Чѣмъ (руководясь) юный исправитъ путь свой? Храненіемъ словъ Твоихъ.

10. Всѣмъ сердцемъ я взыскалъ Тебя, не удали2 меня отъ заповѣдей Твоихъ.

11. Въ сердцѣ моемъ я скрылъ слова Твои, чтобы не согрѣшить предъ То6ою.

12. Благословенъ Ты, Господи, научи меня уставамъ3 Твоимъ!

13. Устами моими я возвѣщалъ всѣ изреченія4 устъ Твоихъ.

14. На пути откровеній Твоихъ я услаждался, какъ бы (владѣя) всѣми богатствами5.

15. О заповѣдяхъ Твоихъ буду разсуждать и размышлять о путяхъ Твоихъ.

16. Уставамъ Твоимъ поучусь, не забуду словъ Твоихъ.

17. Воздай рабу Твоему, даруй мнѣ жизнь6, и я буду хранить слова Твои.

18. Открой очи мои, и уразумѣю чудеса отъ закона Твоего.

19. Пришлецъ я на землѣ, не скрой отъ меня заповѣдей Твоихъ.

20. Съ любовію во всякое время душа моя желаетъ судовъ Твоихъ7.

21. Ты остановилъ8 гордыхъ, прокляты уклоняющіеся отъ заповѣдей Твоихъ.

22. Сними съ меня поношеніе и униженіе, ибо я хранилъ9 откровенія Твои.

23. Ибо вотъ сѣли князья и на меня клеветали, рабъ же Твой размышлялъ объ уставахъ Твоихъ.

24. Откровенія Твои – поученіе для меня и совѣтники10 мои – уставы Твои.

25. Приклонилась11 къ землѣ душа моя12, даруй мнѣ жизнь, по слову Твоему.

26. Пути мои я возвѣстилъ13, и Ты услышалъ меня: научи меня уставамъ Твоимъ.

27. Путь уставовъ14 Твоихъ дай мнѣ уразумѣть, и я буду размышлять о чудесахъ Твоихъ.

28. Ослабѣла15 душа моя отъ нерадѣнія16, укрѣпи меня словами Твоими.

29. Путь неправды удали отъ меня и согласно закону Твоему17 помилуй меня,

30. Путь истины избралъ я и судовъ Твоихъ не забылъ.

31. Я прилѣпился къ откровеніямъ Твоимъ, Господи, не посрами меня.

32. По пути заповѣдей Твоихъ я шелъ, когда Ты расширилъ сердце мое18.