1. Псаломъ пѣсни3. На обновленіе дома Давидова4.

2. Превознесу Тебя, Господи, ибо Ты поднялъ меня и не возвеселилъ враговъ моихъ изъ-за меня.

3. Господи, Боже мой! я воззвалъ къ Тебѣ, и Ты исцѣлилъ меня.

4. Господи! Ты извелъ изъ ада душу мою и удалилъ меня отъ5 нисходящихъ въ могилу.

5. Пойте Господу, преподобные Его, повѣдайте память о святынѣ Его.

6. Ибо наказаніе6 въ ярости Его, и жизнь въ волѣ Его7: вечеромъ водворится плачъ, а утромъ – радость.

7. Я сказалъ въ благоденствіи моемъ: „не поколеблюсь во вѣкъ:

8. Господи, по благоволенію Твоему дай силу добротѣ моей!“8 Ты же отвратилъ лице Свое, и я смущенъ былъ.

9. Къ Тебѣ, Господи, воззову, и къ Богу моему помолюсь.

10. Что пользы въ крови моей, когда я долженъ истлѣть? ужели прославитъ Тебя прахъ? или будетъ онъ возвѣщать истину Твою?

11. Услышалъ Господь и помиловалъ меня, Господь сталъ помощникомъ мнѣ.

12. Ты обратилъ плачъ мой въ радость мнѣ, разорвалъ9 вретище мое, и опоясалъ меня веселіемъ.

13. Да воспѣваетъ Тебя слава моя10 и да не буду сокрушаться11. Господи, Боже мой! Во вѣкъ буду исповѣдывать Тебя.

Псаломъ XXX.

1. Въ конецъ. Псаломъ Давида. При изступленіи12.

2. На Тебя, Господи, я уповалъ, да не постыжусь во вѣкъ: по правдѣ Твоей избавь меня и спаси меня.

3. Приклони ко мнѣ ухо Твое, поспѣши избавить меня, будь мнѣ Богомъ – защитникомъ и домомъ прибѣжища, во спасеніе мнѣ.

4. Ибо Ты держава моя и прибѣжище мое, и ради имени Твоего наставляй меня и питай меня.

5. Изведи меня изъ сѣти сей, которую затаили для меня, ибо Ты, Господи, защитникъ мой;

6. Въ руки Твои предаю духъ мой1. Ты избавилъ меня, Господи, Боже истины.

7. Ты возненавидѣлъ почитающихъ суетное2 напрасно, а я на Господа уповалъ.

8. Возрадуюсь и возвеселюсь о милости Твоей, ибо Ты призрѣлъ на смиреніе мое, избавилъ отъ бѣдствія душу мою

9 И не оставилъ меня въ рукахъ враговъ, поставилъ на просторѣ ноги мои.

Помилуй меня, Господи, ибо я скорблю, помутились отъ ярости3: око мое, душа моя и внутренность моя.

11. Ибо истощилась въ болѣзни жизнь моя и лѣта мои (прошли) въ воздыханіяхъ, изнемогла въ бѣдности сила моя, и кости мои потряслись.

12. У всѣхъ враговъ моихъ я сдѣлался поношеніемъ, а наипаче у сосѣдей моихъ, и страшнымъ для знакомыхъ моихъ: видящіе меня вонъ убѣгали отъ меня.

13. Я былъ забытъ въ сердцѣ (ихъ), какъ умершій, я сталъ, какъ разбитый сосудъ.

14. Ибо я слышалъ хулу отъ многихъ, вокругъ живущихъ, когда они собирались вмѣстѣ на меня, совѣщались исторгнуть душу мою.