Страница 12 из 150
Папенька перенесъ свою мнительность изъ міра физическаго въ нравственный; и какъ прежде сомн?вался въ своемъ здоровь?, такъ теперь сомн?вается въ моей любви къ нему. Если бы онъ хотя на минуту могъ переселиться въ мою душу, то в?рно раскаялся бы въ своемъ несправедливомъ мн?ніи, которое для меня т?мъ тяжел?е, ч?мъ я дальше отъ васъ, ч?мъ меньше способовъ им?ю высказаться вамъ вполн?, ч?мъ съ другой стороны ясн?е и полн?е представляются мн? и его любовь и все, что онъ сд?лалъ для меня, и все, что онъ мн? и намъ. Если бы онъ подслушалъ хоть разъ, какъ я, всякій день, въ сердечныхъ мысляхъ объ васъ съ любовію, благодарностію и дружбою благословляю его внутри души, онъ в?рно бы мысленно прижалъ меня къ груди своей, какъ достойнаго сына. Пришлете ли вы мн? портретъ сестры? Я къ ней не пишу особенно потому, что мн? бы хот?лось, чтобы письма мои были ко вс?мъ вамъ вм?ст?. Но кром? васъ пожалуйста не показывайте ихъ никому, иначе я стану ихъ сочинять. Это письмо вы получите къ Св?тлому Воскресенью. Ради Бога сд?лайте его для себя праздникомъ; я встр?чу его съ братомъ въ Мюнхен?. Намъ будетъ вм?ст? не такъ грустно или лучше сказать намъ будетъ лучше грустно . Отв?тъ на это письмо пишите въ Парижъ poste restante, пишите больше и подробн?е. – Держишь ли слово, милая сестра? Но Богъ знаетъ еще, что у васъ д?лается. Здоровы ли вы? Это письмо толсто. Но за то я заплатилъ за прошедшее.
За ваши письма я не плачу ни коп?йки. Не скупитесь только вы, а больше всего не давайте воли такимъ чувствамъ, которыя м?шаютъ счастію. Я съ этой стороны предъ собою и передъ вами правъ. Слово счастіе я перевелъ на свой языкъ: д?ятельность и бодрость духа, и въ этомъ смысл? оно мн? кажется доступнымъ, т. е. въ томъ случа?, если съ вашей стороны будетъ искреннее сод?йствіе. Для васъ же я бы хот?лъ оставить счастіе безъ перевода. И отчего бы въ самомъ д?л? не знать вамъ его въ оригинал?? – Къ Жуковскому еще не писалъ изъ Берлина; если усп?ю, то напишу сегодня, а то изъ Дрездена. Къ вамъ же буду писать черезъ 2 нед?ли вм?ст? съ братомъ. Прощайте, любите меня, т. е. будьте веселы и кр?пки.
Милый папенька! Выпишите, если н?тъ въ Москв?: Encyclopedie der Philosoph. Wissenschaften von Hegel. Зд?сь вы найдете столько любопытнаго, сколько не представляетъ вся нов?йшая Н?мецкая литература, вм?ст? взятая. Ее трудно понять, но игра стоитъ св?чь. – Сейчасъ прочелъ статью въ Телеграф?. Полеваго критика на меня не такъ желчна, какъ я думалъ. Неужели это можетъ васъ сердить?
Апр?ля 5/17, Мюнхенъ.
„Здравствуйте! Черезъ часъ у васъ ударятъ въ колоколъ, и теперь вы уже проснулись и приготовляетесь къ заутрен?. Какъ живо я вижу вс?хъ васъ, ваши сборы, од?ванье, кофей; даже, кажется, отгадалъ бы разговоры ваши, еслибъ былъ ув?ренъ, что у васъ все такъ, какъ было при посл?днемъ письм? вашемъ, что вы здоровы и спокойны. Думая объ насъ, вы знаете, что наши мысли теперь съ вами, и если вы вс? не сомн?ваетесь въ этомъ, то бьюсь объ закладъ, что Машенька это сказала. Напишите, пробилъ ли я? У насъ зд?сь, не смотря на Греческую церковь, заутрени н?тъ, но это не м?шаетъ намъ слышать Русское: Христосъ воскресе и присутствовать при вашемъ христосованьи. Завтра, однако, мы будемъ у об?дни реально . Посл? посл?дняго письма моего изъ Берлина, я не усп?лъ отдать вамъ отчета о томъ, что я д?лалъ и что со мною д?лалось. Постараюсь вознаградить это теперь, сколько возможно. 31 го Марта по н. с., простившись съ моими Берлинскими знакомыми, я возвратился домой въ 8 часовъ вечера и началъ укладываться, чтобы на другой день отправиться въ 6 часовъ утра. Юлій Петерсонъ, сынъ Рижскаго, съ которымъ мы видались въ Берлин? почти каждый день, милый, д?льный и, что р?дко, вм?ст?
gem?thlicher малый, – докторъ Нордманъ, объ которомъ я писалъ къ Максимовичу, отм?нно интересный челов?къ, – и еще н?сколько другихъ н?мцевъ и русскихъ, пришли меня провожать, помогли уложиться и просид?ли до 2 хъ часовъ, потому что я не хот?лъ ложиться спать, боясь прогулять время отъ?зда почты, которая буквально не ждетъ 2 хъ минутъ посл? назначеннаго срока. Когда они ушли, то мы съ Юліемъ вел?ли сд?лать себ? кофею, и такъ заговорились, что не зам?тили дня и чуть чуть не пропустили роковой минуты. По счастію, хозяинъ мой напомнилъ намъ часъ, и мы усп?ли придти на почту за 5 минутъ до отъ?зда кареты. Если Юлій прежде меня воротится въ Россію и будетъ въ Москв?, то постарайтесь, сколько можно, отплатить ему за его обязательность и, можно сказать, дружбу ко мн?. Сутки ?халъ я до Дрездена, гд?, чрезъ часъ по прі?зд?, свид?лся съ Рожалинымъ. Рожалинъ совершенно тотъ же, выключая длинныхъ волосъ (которые, однако, онъ сегодня остригъ) посл? двухъ л?тъ уединенной жизни. Онъ занимается много, и д?льно; привыкъ къ сухому, не потерявъ нисколько внутренней теплоты. Выучился по Англійски и по Польски; посл?дній языкъ особенно знаетъ онъ прекрасно; читалъ съ выборомъ, и никогда не терялъ изъ виду главнаго предмета своихъ занятій: филологіи и древностей. Кругъ его знакомства не широкій, но выборъ д?лаетъ честь его характеру.
Вообще, однако, можно сказать, что во все это время онъ былъ почти одинъ; это, однако, не им?ло невыгоднаго вліянія на его обыкновенное расположеніе духа и дало его образу мыслей и выраженіямъ б?льшую оригинальность, безъ односторонности. Завидное качество, такъ какъ и вообще его поведеніе въ отношеніи ко вн?шнимъ обстоятельствамъ его ц?лой жизни. Въ первый часъ нашего свиданія мы съ радости усид?ли бутылочку за ваше здоровье и за лучшее на родин?. Это развязало немножко наши языки, такъ что мы тутъ же приступили къ переговорамъ о его пере?зд? въ Мюнхенъ, соображаясь съ вашими письмами. Отъ?здъ его изъ Дрездена сейчасъ же былъ р?шенъ, но онъ колебался еще, ?хать ли ему со мною или ждать Кайсарову, и остановился на мысли – ?хать только въ день моего отъ?зда. Собраться было не долго, и вотъ мы въ Мюнхен?. Въ Дрезден? пробылъ я три дня, вид?лъ галлерею, слышалъ славный концертъ и лучшихъ п?вцовъ и музыкантовъ, но театра не вид?лъ по причин? поста, и не познакомился ни съ к?мъ изъ интересныхъ литераторовъ и ученыхъ, живущихъ въ Дрезден?. Городъ самый и описывать вамъ не стану, потому что скучно, да къ тому же вы можете разспросить объ немъ у Пушкиныхъ... Музыку описывать нельзя, галлерею описывать много. Скажу только, что Рафаэлевой Мадонны я не понялъ, въ Корреджіевой Магдалин? хотя искалъ, но не могъ найти ничего новаго и отличнаго отъ копіи К.
и кр?пко подозр?ваю посл?дняго, что онъ не самъ скопировалъ, а укралъ свою копію у какого нибудь отличнаго мастера. За то другія картины произвели на меня т?мъ большее впечатл?ніе; но еслибъ я хот?лъ вамъ разсказать впечатл?ніе этихъ картинъ, то говорилъ бы не объ нихъ, а потому оставляю это до свиданія. Къ брату прі?хали мы въ Субботу передъ зд?шнимъ Св?тлымъ Воскресеніемъ, т. е. въ нашу Лазареву Субботу, и застали его за об?домъ, который сейчасъ увеличился двумя порціями и бутылкою вина за свиданье и за васъ. Я писалъ уже вамъ о перем?н?, которая такъ счастливо произошла въ его вн?шней сторон?. Впрочемъ, въ отношеніи къ прежнему, но она только начало для будущаго. Мн? не нужно прибавлять, что это счастливая перем?на только вн?шняя, и что внутри онъ еще счастлив?е: остался тотъ же глубокій, горячій, несокрушимо одинокій, какимъ былъ и будетъ во всю жизнь. При этой сил? и теплот? души, при этой твердости и простот? характера, которыя д?лаютъ его такъ высокимъ въ глазахъ немногихъ, им?вшихъ возможность и ум?нье его понять – ему не доставало одного: опытности жизни, и это именно то, что онъ теперь такъ быстро начинаетъ пріобр?тать. Необходимость сообщаться съ людьми сд?лала его и сообщительн?е и см?л?е, уменьшивъ н?сколько ту недов?рчивость къ себ?, которая могла бы сд?латься ему неизл?чимо вредною если бы онъ продолжалъ еще свой прежній образъ жизни.
Конечно вн?шняя сторона его никогда не достигнетъ внутренней, даже и потому, что ей слишкомъ далеко было бы гнаться, но все таки это вн?шнее образованіе будетъ одна изъ главн?йшихъ пользъ его путешествія. Занимается онъ зд?сь много и хорошо, т. е. сообразно съ своею ц?лью. Особенно въ его сужденіяхъ зам?тно то развитіе ума, которое даетъ основательное занятіе философіей, соединенной съ врожденною в?рностью взгляда и съ н?которыми сердечными предразсудками, на которые можетъ быть сводится все достоинство челов?ка, какъ челов?ка. Вотъ самое интересное изъ вид?ннаго мною въ Мюнхен?, – я хот?лъ сказать изъ всего, что вид?лъ, разставшись съ вами. Мы покуда поселились у брата; я останусь зд?сь еще около нед?ли, а потомъ они наймутъ другую квартиру, гд? имъ будетъ просторн?е и за ту же ц?ну, в?роятно, потому что квартиры зд?сь отм?нно дешевы и хороши, а братъ платитъ за свою дорого, по зд?шнему, хотя она и хороша, т. е. была, покуда лучшая изъ двухъ комнатъ не загромоздилась лишними двумя кроватями. – 2 часа. Теперь уже вы въ сбор? и можетъ быть уже у всенощной. Думайте объ насъ весело. Обнимаю васъ кр?пко до завтра. Петръ и Рожалинъ уже спятъ давно. Петръ что то говоритъ сквозь сонъ, можетъ быть христосуется съ вами. Попробую, не удастся ли мн? повидаться съ вами во сн?. Покуда прощайте.