Страница 9 из 13
9. Кто похвалится, что имѣетъ чистое сердце, или кто дерзнетъ сказать, что чистъ отъ грѣха?
10. Вѣсъ большой и малый и двоякая4 мѣра, – то и другое нечисто предъ Господомъ.
11. И дѣлающій это споткнется въ своихъ предпріятіяхъ. Юноша (если сдружится) съ праведнымъ5, то путь его (будетъ) правый.
12. Ухо слышитъ и глазъ видитъ: то и другое дѣло Господне.
13. Не люби клеветать, чтобы тебѣ не возгордиться; держи открытыми глаза твои и ѣшь до – сыта хлѣбъ6.
14. "Дурно, дурно!" говоритъ покупатель; а когда отойдетъ, то хвалится.
15. Есть золото и множество камней драгоцѣнныхъ, но уста разумныя – драгоцѣнный сосудъ.
16. Возьми одежду его, потому что онъ поручился за другого, и за чужую7 (вещь) возьми у него залогъ.
17. Сладокъ человѣку хлѣбъ, пріобрѣтенный обманомъ, но потомъ уста его наполнятся камешками.
18. Предпріятіе въ помышленіи8 кажется удобоисполнимымъ; но при исполненіи встрѣчаетъ препятствіе.
19. Открывающій тайну поступаетъ коварно, и къ обманывающему устами своими не присоединяйся.
20. У злословящаго отца или мать угаснетъ свѣтильникъ, и зѣницы очей его увидятъ тьму.
21. Наслѣдство, поспѣшно пріобрѣтенноё въ началѣ, не благословится впослѣдствіи.
22. Не говори: я отмщу врагу, но предоставь Господу, чтобы Онъ тебѣ помогъ.
23. Мерзость предъ Господомъ – двоякій вѣсъ, и обманчивая мѣра – не добро предъ Нимъ9.
24. Отъ Господа направляются стопы человѣка, а смертному какъ знать пути свои?
25. Сѣть для человѣка – поспѣшно посвящать (Богу) что либо изъ своего, ибо послѣ обѣта бываетъ раскаяніе.
26. Мудрый царь – вѣятель нечестивыхъ и обращаетъ на нихъ колесо1.
27. Духъ людей – свѣтъ Господа, Который испытываетъ сокровенныя тайны.
28. Милостыня и истина – охрана царю и окружаютъ престолъ его правдою.
29. Украшеніе юношамъ – мудрость, слава же старцевъ – сѣдины. Злыхъ постигаютъ: раны и увѣчья спереди и глубокія язвы сзади.
Глава XXI.
Содержаніе. I – 10 ст. Всевѣдущій Господь управляетъ сердцемъ царя и цѣнитъ въ каждомъ человѣкѣ сердечное настроеніе, награждаетъ праведнаго и наказываетъ нечестиваго; 11 – 16 – правду и милость любятъ праведники, а нечестивые зложелатели гибнутъ; 17 – 23 – соблюдающій правду найдетъ жизнь и славу, а любящій веселіе обѣднѣетъ; 24 – 31 – нечестивые надменны, алчны, лживы, дерзки, неразумны, безстыдны, и мерзки Господу ихъ жертвы.
1. Какъ потокъ воды, такъ сердце царя въ рукѣ Божіей: куда Онъ хочетъ обратить, туда и направляетъ его.
2. Всякій человѣкъ кажется самому себѣ праведнымъ, но Господь дѣлаетъ правыми сердца2.
3. Творить правду и жить по истинѣ угоднѣе Богу, нежели кровь жертвъ.
4. Гордый до наглости – жестокосердъ, свѣтильникъ же нечестивыхъ – грѣхи.
5. Помышленія прилежнаго (направлены) болѣе къ пріобрѣтенію, а всякій нерадивый3 склоненъ къ растратѣ.
6. Пріобрѣтающій сокровища лживымъ языкомъ гоняется за суетнымъ и попадаетъ въ сѣти смертныя.
7. Пагуба постигнетъ нечестивыхъ, потому что они не хотятъ совершать праведныхъ дѣлъ.
8. Лукавымъ Богъ посылаетъ превратные пути, ибо дѣла Его чисты и правы.
9. Лучше жить въ непокрытомъ углу, нежели въ украшенныхъ комнатахъ и цѣломъ домѣ, но съ неправдою.
10. Душа нечестиваго4 не найдетъ жалости ни у кого изъ людей.
11. Когда наказывается своевольный (человѣкъ), неопытный дѣлается мудрѣе, а понимающій мудрый пріобрѣтаетъ знаніе5.
12. Праведный понимаетъ сердца нечестивыхъ и презираетъ нечестивыхъ за худыя (дѣла).
13. Кто затыкаетъ уши свои, чтобы не слышать бѣднаго, тотъ и самъ будетъ взывать и не будетъ услышанъ.
14. Тайный даръ отвращаетъ гнѣвъ, а жалѣющій даровъ возбуждаетъ сильную ярость6.
15. Радость для праведныхъ соблюдать правосудіе, но честный – нечистъ для злодѣевъ.
16. Человѣкъ, сбившійся съ пути правды, водворится въ собраніи исполиновъ7.
17. Бѣднякъ любитъ веселье, любящій вино и масло не обогатится.
18. Беззаконникъ – отребіе8 для праведника.
19. Лучше жить въ землѣ пустынной, нежели съ женою сварливой, болтливой и гнѣвливой.
20. Вожделѣнное сокровище найдетъ себѣ мѣсто въ устахъ мудраго, а неразумные люди поглощаютъ его9.
21. Путь правды и милостыни пріобрѣтаетъ жизнь и славу.
22. Въ укрѣпленные города входить мудрый и разрушаетъ крѣпость, на которую надѣялись нечестивые.
23. Кто хранитъ свои уста и языкъ, – соблюдетъ отъ печали душу свою2.
24. Дерзкій, надменный и хвастунъ называется язвой; а кто злопамятенъ, тотъ – беззаконникомъ.
25. Похоти убиваютъ лѣниваго, потому что руки его не хотятъ дѣлать что-либо.
26. Нечестивый всякій день живетъ худыми пожеланіями, а праведникъ милуетъ и щедро подаетъ.
27. Жертвы нечестивыхъ – мерзость предъ Господомъ3, потому что приносятъ ихъ беззаконно.
28. Лжесвидѣтель погибнетъ, а человѣкъ покорный, будучи охраняемъ4, будетъ говорить.
29. Нечестивый человѣкъ безстыдно стоитъ лицемъ, а правый самъ понимаетъ пути свои5.
30. У нечестиваго нѣтъ ни мудрости, ни мужества, ни совѣта.
31. Коня приготовляютъ на день битвы, но помощь отъ Господа.
Глава XXII.
Содержаніе. 1 – 10 ст. Доброе имя, благоразуміе, смиреніе, милосердіе пріятны Богу и людямъ, а коварство и неправда непріятны и гибельны; 11 – 16 – раздоры, лѣность, распутство вредны и исправляются наказаніемъ; 17 – 29 – упованіе на Господа, любовь къ истинѣ, удаленіе отъ сообщества людей вспыльчивыхъ, грабителей, поручителей, алчныхъ до чужого владѣнія, и быстрота въ работѣ, – должны украшать разумнаго человѣка.
1. Доброе имя превосходнѣе большого богатства, а добрая слава превосходнѣе серебра и золота.
2. Богатый и бѣдный встрѣчаются другъ съ другомъ, но обоихъ сотворилъ Господь.
3. Благоразумный, видя тяжкое наказаніе злодѣя, самъ научается, а неразумные, проходя мимо, терпятъ ущербъ6.
4. Мудрость раждаетъ страхъ Господень, богатство, славу и жизнь.
5. Тернія и сѣти на извращенныхъ путяхъ, но кто хранитъ свою душу, тотъ избѣжитъ ихъ.
6. Богатые будутъ господствовать надъ бѣдными,
7. И рабы дадутъ взаймы своимъ господамъ.
8. Сѣющій зло пожнетъ зло: понесетъ наказаніе за свои дѣла.
9. Человѣка кроткаго и щедраго любитъ Богъ7 и недостатокъ дѣлъ его восполнитъ.
10. Милующій бѣднаго самъ прокормится, потому что далъ бѣдному отъ хлѣба своего. Побѣду и честь пріобрѣтаетъ дающій дары8 и даже овладѣетъ9 душею получающихъ оные.
11. Изгони изъ собранія вреднаго человѣка и удалится съ нимъ раздоръ, ибо когда онъ сядетъ въ собраніи, то всѣхъ обезчеститъ.
12. Любитъ Господь благочестивыя сердца, пріятны Ему всѣ непорочные въ путяхъ своихъ. Устами управляетъ царь людьми своими.
13. Очи Господни охраняютъ знаніе1, а законопреступный презираетъ слова2.
14. Лѣнивый оправдывается и говоритъ: левъ на пути, а на площадяхъ разбойники.
15. Глубокая яма – уста законопреступныхъ3; кого возненавидитъ Господь, тотъ упадетъ въ нее. Бываютъ дурные пути предъ человѣкомъ, и онъ не любитъ отвращаться отъ нихъ, однако слѣдуетъ отвращаться отъ пути извращеннаго и дурного.
16. Глупость виситъ на сердцѣ юноши, а жезлъ и наставленіе далеко (отгоняетъ) отъ него (ее).
17. Кто обижаетъ бѣднаго, тотъ много дѣлаетъ себѣ зла, а кто даетъ богатому, того доводитъ это до бѣдности4.
18. Къ словамъ мудрыхъ приклоняй ухо твое и слушай мои слова5, сердце же твое обрати (на нихъ), что бы узнать, что они хороши.
19. Если же ты вложишь ихъ въ сердце твое, то вмѣстѣ съ тѣмъ они возвеселятъ тебя и на устахъ твоихъ.
20. Да будетъ у тебя надежда на Господа и Онъ покажетъ тебѣ путь Свой.
21. И ты напиши себѣ это трижды – на совѣтъ и смыслъ и разумъ на скрижаляхъ сердца своего. Такъ я учу тебя принимать истинное слово и доброе знаніе, чтобы отвѣчать словами истины, предлагаемыми (мною) тебѣ6.
22. Не насилуй бѣднаго, потому что онъ бѣденъ, не оскорбляй немощнаго у воротъ7;
23. Потому что Господь разсудитъ его дѣло, а ты безъ потери избавишь свою душу.
24. Не дружись съ гнѣвливымъ, и не сообщайся съ другомъ вспыльчивымъ,
25. Чтобы не научиться путямъ его и не взять сѣти на душу свою.
26. Не поручайся (за другаго) изъ стыда предъ кѣмъ – либо,
27. Ибо если не будешь имѣть чѣмъ заплатить, возьмутъ постель изъ подъ ребръ твоихъ8.
28. Не переставляй вѣчныхъ предѣловъ, которые положили отцы твои9.
29. Проницательному мужу и быстрому въ дѣлахъ своихъ надлежитъ стоять предъ царями, а не стоять предъ людьми простыми.