Триодь цветная (русский перевод)
Содержание
- Страница 1 из 60 — Триодь цветная (русский перевод) СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ. ПАСХА НА УТРЕНИ [После отпуста полунощницы священник, дер
- Страница 2 из 60 — Кондак, глас 8 Хотя Ты и сошел во гроб, Бессмертный, / но уничтожил силу ада / и воскрес как победитель, Христе Боже, /
- Страница 3 из 60 — Стих: Так да погибнут грешники от лица Божия, / а праведники да возвеселятся. Жены-мироносицы глубоким утром, / гробнице
- Страница 4 из 60 — Мы же: Аминь. И снова поем: Христос воскрес из мертвых: (3), Слава, и ныне: Господи помилуй (3), Благослови. И отпуст пе
- Страница 5 из 60 — В субботу вечером после благословения предстоятеля поем Христос воскрес: (3) и читаем девятый час по обычному чину. На н
- Страница 6 из 60 — Слава, и ныне: повторяем то же. И чтение праздника. После 2-го стихословия седален, глас 1 Предстал Ты, Жизнь, ученикам
- Страница 7 из 60 — Твой сияющий день / и ярчайший, Христе, / всесветлую благодать, / в которой Ты, цветущий красотою / ученикам Твоим предс
- Страница 8 из 60 — Спасительную песнь воспевая, / едиными устами возгласим: / «Придите все, в доме Господа припадем к Нему, говоря: / «На Д
- Страница 9 из 60 — Слава: Во Святом Духе – начало жизни и награда; / ибо Он все сотворенное, как Бог, / укрепляет и чрез Сына сохраняет во
- Страница 10 из 60 — У Креста предстоя, непорочная Богородица / матерински взывала: / Ты оставил Меня одну, / Сын Мой и Боже! Ты змия, источн
- Страница 11 из 60 — Иосифа чудного восхвалим, верные, / вместе с Никодимом и верными мироносицами, / взывая: «Господь воскрес воистину!» Поч
- Страница 12 из 60 — Воспеваем Спасителя, от Девы воплотившегося; / ибо ради нас Он был распят / и в третий день воскрес, / даруя нам великую
- Страница 13 из 60 — Затем тропари «по Непорочных» и ектения малая. Ипакои, глас 3 Поражая обликом, но орошая речами / возглашал блистающий А
- Страница 14 из 60 — Вознесен Ты был на Древо по Своей воле, / как мертвый положен был во гробе, / и пребывавших во аде мертвыми / всех вмест
- Страница 15 из 60 — Стих: Восстань, Господи Боже мой, да возвысится рука Твоя, / не забудь бедных Твоих до конца! Пс 9:33 В гробнице Твоей Т
- Страница 16 из 60 — Притч 9:1–11 Стихиры на стиховне самогласны, глас 1 [Иоанна монаха:] Настала середина дней Пятидесятницы, / когда Христо
- Страница 17 из 60 — Не разумея Писаний, / заблуждаетесь все вы, евреи беззаконные! / Ибо воистину пришел Христос и всех просветил, / и среди
- Страница 18 из 60 — Умертвив ад, как Бог живоначальнейший, / Ты источил всем вечную жизнь, / ту, что ныне этих дней светоносных радости / из
- Страница 19 из 60 — Ты, Господи, взойдя на Крест, / от прародителей идущее проклятие наше отменил; / и сойдя во ад, бывших в нем от века узн
- Страница 20 из 60 — Стих: Восстань, Господи Боже мой, да возвысится рука Твоя, / не забудь бедных Твоих до конца! Пс 9:33 Воскрес Ты, Спасит
- Страница 21 из 60 — Седален самарянке, глас 4 Да радуется небо, / да ликует все, что на земле, / ибо Христос, явившись от Девы как человек,
- Страница 22 из 60 — К беззаконным, Христе Милосердный, / Ты добровольно был причислен / во время божественного страдания; / и видя это, коле
- Страница 23 из 60 — Глас 6 Стих: Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие. Пс 44:8а Так говорит Господь самарянке: / «Если бы ты знала д
- Страница 24 из 60 — Иисус, проходя от святилища, / обрел человека, слепого от рождения, / и, сжалившись, положил смесь из глины на очи его /
- Страница 25 из 60 — Чудеса преславные совершая, / исцелил Ты, Избавитель, и слепого от рождения, / смесью из земли помазав его очи и сказав:
- Страница 26 из 60 — Слепому даровал Ты очи, / к Тебе прибегшему, Христе, / повелев ему к источнику Силоам (идти), умыться и прозреть, / и Бо
- Страница 27 из 60 — Глас 4: Всю жизнь свою считая ночью, / слепой воззвал к Тебе, Господи: / «Отверзи мне очи, Сын Давидов, Спаситель наш, /
- Страница 28 из 60 — Синаксарь Минеи. Песнь 7 Ирмос: Превозносимый отцов Господь: Разбив средостение вражды / крестом и страданием Своим, Гос
- Страница 29 из 60 — Кто Этот, пришедший от Эдома, краснота одежд Его – от Восора? Столь прекрасный в одеянии Своем взывает с силою многою: «
- Страница 30 из 60 — После полиелея седален, глас 5 Сойдя с небес на землю, / и лежащий долу под стражей ада Адамов образ / с Собою воскресив
- Страница 31 из 60 — Катавасия: Искупительным очищением от грехов / примите огнедышащую росу Духа, / о чада Церкви световидные; / ибо ныне вы
- Страница 32 из 60 — Вознесено явно выше небес / великолепие Обнищавшего плотию, / и сидением с Отцом почтено / наше падшее естество: / восто
- Страница 33 из 60 — В сей день Христос, смерть поправ, / как сказал, воскрес, / и радость миру даровал, / чтобы все мы возглашали Ему песнь,
- Страница 34 из 60 — И ныне, празднику, глас тот же: Господи, таинство, сокровенное от веков и от родов / исполнив, как благой, / взошел Ты с
- Страница 35 из 60 — Канон Вознесению Ты взошел, Податель жизни Христе, к Отцу / и возвысил род наш, Человеколюбец, / по неизреченному милосе
- Страница 36 из 60 — Когда небесные Силы / увидели Тебя, Спаситель наш, / с телом возносимого на высоту, / они взывали, говоря: / «Велико, Вл
- Страница 37 из 60 — Слава: Как поистине Свет чистейший, / от мглы страстей душу мою, Христе, избавь, / ходатайствами, Владыка, Твоих служите
- Страница 38 из 60 — И ныне, Богородичен, глас 6: Кто не прославит Тебя, Всесвятая Дева? / Кто не воспоет девственного рождения от Тебя? / Иб
- Страница 39 из 60 — Катавасия: Песнь вознесем, люди: Песнь 2 Ирмос: Видите, видите, что Я – Бог ваш, / прежде веков рожденный от Отца / и от
- Страница 40 из 60 — Сокрушив прежде тень смертную, / воссияв как солнце из гроба, / сынами Воскресения Твоего соделай, Господи славы, / всех
- Страница 41 из 60 — Слава, и ныне, глас 8: Когда Духа Твоего послал Ты, Господи, / во время собрания Апостолов, / тогда сыны евреев, видя эт
- Страница 42 из 60 — Слава, и ныне, глас 8: Некогда языки́ были смешаны / за дерзость построения Вавилонской башни; / ныне же языки́ мудрости
- Страница 43 из 60 — Как благоволил Он самовластно, / неподвластный Дух нисходит от Отца, / языка́ми Апостолов умудряя, / с силою Отца, как с
- Страница 44 из 60 — Славословие великое. Отпуст Ниспославший с неба в виде огненных языков пресвятого Духа на святых Своих учеников и Апосто
- Страница 45 из 60 — Господи Иисусе Христе Боже наш, сообщивший людям мир Твой и дар Всесвятого Духа, ещё в земной Своей жизни и находясь с н
- Страница 46 из 60 — Ибо Ты – и воскресения нашего Предначинатель, и неподкупный и человеколюбивый Судия живших, и Владыка и Господь воздаяни
- Страница 47 из 60 — Песнь 4 Ирмос: Отрасль от корня Иессеева / и Цвет от него, / от Девы Ты произошел, Христе; / Ты пришел, достойный хвалы,
- Страница 48 из 60 — Слава, и ныне, глас 8: Некогда языки́ были смешаны / за дерзость построения Вавилонской башни; / ныне же языки́ мудрости
- Страница 49 из 60 — / Поэтому воспоем песнь: / «Да благословляет все творение Господа / и превозносит во все века!»Святой Дух, от Бога проис
- Страница 50 из 60 — Тропарь воскресный, глас 8 С высоты сошел Ты, милосердный: (смотри на великой вечерне) Слава, и ныне, Богородичен: Ради
- Страница 51 из 60 — Слава, глас 5: Ради нынешнего торжества / соберемся, верные, / ибо предлагается нам духовная трапеза / и чаша таинственн
- Страница 52 из 60 — Канон воскресный, глас 8 Песнь 1 Ирмос: Возничего колесницы фараона погрузил / некогда чудодейственный Моисеев жезл, / к
- Страница 53 из 60 — Из праха смертного мое падшее естество / Ты воссоздал, воскреснув, / и неувядающим его, Христе, соделал, / вновь явив ег
- Страница 54 из 60 — Из ада глубочайшего / возвысившего меня, падшего, / и на высоком престоле Своего Родителя / славою почтившего Господа, /
- Страница 55 из 60 — И ныне, глас 2: Преблагословенна Ты, Богородица Дева: Славословие великое. Затем тропарь «Воскреснув из гроба:», ектении
- Страница 56 из 60 — Слава, глас 5: Радуйся, верная держава Российская! / Радуйся, благоверный князь Владимир пребогатый, / радуйся, Ольга из
- Страница 57 из 60 — После шестопсалмия Великая ектения и Бог Господь: Тропарь воскресный, глас 1 Хотя камень был опечатан иудеями, / и воины
- Страница 58 из 60 — Антоний мученик, и твердый Евстафий, вместе с Иоанном, / земли Литовской украшение, / гордыню Ольгерда низложившие! / От
- Страница 59 из 60 — Слава: Ликуй, Фиваида русская, / красуйтесь, пустыни и дебри Олонецкие, Белоезерские и Вологодские, / возрастившие свято
- Страница 60 из 60 — Катавасия: Всякий на земле рожденный: Затем: Свят Господь, Бог наш: (3) Светилен воскресный Камень увидев отваленным, /